Тсу'ган увидел, как Эмек изобразил поперек груди знак молота Вулкана. Никто из Огненных Драконов этого не сделал, но апотекарий не принадлежал к ним и был более суеверен, чем большинство. Он встретился взглядом с Тсу'ганом, какое-то время смотрел ему в глаза, а затем отвернулся, когда Претор вновь повел их вперед. Было очевидно, что он хочет покинуть корабль как можно быстрее. На то была веская причина.
Эмпирей был царством теней, миром, наложенным на реальность, будто грязная пластековая мембрана. В его потоках обитали безжалостные существа, которым придали облик страх, зависть и жажда власти. Это были паразиты, питающиеся человеческими страстями. Было древнее слово, отражавшее их сущность. Демоны — так их называли. Ни один корабль, скиталец или что-то иное, что странствовало в варпе, не могло остаться совершенно нетронутым. Демоны и их воздействие могли надолго задерживаться в реальности…
— Мурашки по коже бегут, а, змееныш? — спросил Храйдор по закрытому каналу.
Тсу'ган стиснул челюсти и проглотил свой гнев.
— Обращайся ко мне «Тсу'ган» или «брат», — прошипел он.
Храйдор так громко рассмеялся, что все его услышали.
Великан даже среди терминаторов, он тащил тяжелое орудие своего отделения — устрашающего вида штурмовую пушку, покрытую значками, обозначающими уничтоженные цели.
Претор послал потрескивающий разряд по рукояти громового молота, чтобы лучше осмотреться в темноте. Вспышка также осветила зелень его боевого доспеха и сгустила тени в складках плаща из драконьей чешуи.
— Прекрати, брат, — сказал он.
Храйдор кивнул, однако пока не закончил.
— Оставайся бодрым, змееныш. Мы с тобой очень скоро будем сражаться вместе.
Озера магмы под горой Смертного Огня на Ноктюрне были холоднее, чем гнев Тсу’гана в тот миг.
Если не считать наростов скверны, ангар был пуст.
— Далеко ли до «Протея»? — спросил Претор.
— Он близко. Я чувствую его.
На ретинальном дисплее Тсу’гана вспыхнула руна, идентифицируя говорившего.
Брат-сержант Ну'меан. Его нетерпение, нехарактерное для Саламандры, было очевидно даже под непроницаемым терминаторским доспехом.
Претор повернулся всем своим массивным телом.
— Брат, ты теперь библиарий?
— Я — Огненный Дракон, — отрезал Ну'меан. Голос у него был не такой глубокий, как у Претора, но металлом в нем можно было резать керамит. — И я знаю свой собственный корабль. Он неподалеку.
Ну'меан потопал вперед. И без того низкая температура упала еще сильнее.
— Эмек, — Претор на сей раз проигнорировал второго сержанта, — сколько еще?
В отличие от своего предшественника с его едва прикрытым цинизмом, Эмек был оптимистичен и любопытен.