Поверьте мне: первейшее качество женщины, даже в возрасте, — быть молодой.
Закончив исполнение нашего концерта для матраса, ненадолго впадаем в прострацию, не для восстановления, а для смакования прощальных волн, заключительной ласки.
Пот сочится из-под моего парика. Чувствую себя отлично; душа в гармонии с телом — редчайшая штука.
Раздается тремоло телефона. Спрыгиваю с лежбища, чтобы ответить.
— Извини слегка, если прошу пардону, — возникает голос Толстяка, — но я только что над своей башкой слышал сеанс кроватной терапии, который довел мои чувства до истощения. Это, случайно, не от тебя?
— Точно!
Его Величество подписывается на минуту тишины. Слышно, как ворочаются мысли в огромной полости его пустого мозга.
— Подожди, — бормочет он, — если я правильно понимаю, ты только что был на седьмом небе, без экивоков, парень?
— Именно так!
— В то самое время, как я отмеряю Мартину по черепушке каждые пять минут, чтобы вновь его усыпить, ожидая тебя?
— Да, в то время как!
— Ах, так, ну а можно поинтересоваться, кто счастливый бенефициант твоих устремлений?
— Догадайся!
— Нет, я сделаю как ты, приятель: придержу язык для лучшей цели!
— Немного упорства, какого черта!
— Кое-кто из обитательниц гостиницы?
— Не-а!
— Кто-то извне?
— Точно, старина.
— Кроме визитера, о котором предупредили… я не представляю никого другого.
— Горячо!
— Эй, пардон, это не он самый?
— Влез в огонь! Обожжешься!
— Он?
— Душой и телом!
— Он!!!
— Ага, и через миг я собираюсь вновь накрыть на стол и даже быстрее, чем немедленно.
— Но… Сана! Вот дерьмо! Это совершенно невозможно! Ты, он… вы! От такого расклада я могу сразу получить дистрофию простраты! Не говори мне, что здесь на Канарах у тебя перекрутились гормоны! Что они сдвинули тебе по фазе секрецию! Ты не повторишь историю Хловиса, хмыря, который сжег то, что позолотил! Малый, вроде тебя, не может с вечера до завтрашнего утра играть в скачущую газель! Не говори мне, что ты осуществляешь «лунный запуск», что делаешь «пробой подола рубашки», что…
— Созвонимся позже! — прерываю я резко.
Возвращаюсь в постель, где «Чарли» покоится в отключенном состоянии, но готовый немедленно возвратить мне аппетит, буде понадобится.
— Вас не затруднит, дорогая, сменить имя? — мурлычу я, целуя ее источник мучительных стонов. — А то я чувствую себя слегка растерянным, занимаясь любовью с неким Чарли.
— Окрестите меня заново, — отвечает обожаемое создание.
— О’кей, тогда я начну считать с нуля и возобновим все, начиная с самого начала. Ева вам нравится?
— Превосходно.
— Почему вы замаскировались под юношу?