— Вот и усынови его! — Хэтти обиженно отвернулась, взмахнув волосами.
— Кстати, зачем ты постриглась? Тебе было лучше с длинными.
— Так было надо для роли, — процедила она. — Это хорошо, что ты не видела, какого я была цвета.
— Надеюсь увидеть в ближайшем будущем.
— Бабушка, ну почему ты так критично настроена насчет моей актерской карьеры?!
— Потому что это не принесет тебе счастья. Лучше бы ты забеременела от Джонни и вышла бы за него замуж! Или за Стефана. Или за своего Оливера на худой конец.
Хэтти разозлилась.
— Вот ты не поверишь! Именно на худой конец я и собираюсь сделать!
Бабушка смягчилась:
— Хэтти, милочка, пойми, я все вижу. Я не хочу решать за тебя, но просто со стороны ошибки всегда видней. Тебе нужна женская судьба, тебе нужен дом…
— Вот именно!
— Я имею в виду — семейный очаг. Тебе нужны детки. Мне все равно, с кем ты станешь жить, но ты не должна больше быть дельцом, который заколачивает миллионы. Ты должна быть Женщиной! Мне кажется, для своих двадцати шести ты и так уже немало потрудилась. Остановись. Иначе будет поздно.
Хэтти вздохнула.
— Да я бы и сама не прочь остановиться. Только не знаю как. Бабушка! Ну что мне делать! Я надела Стефану на голову ведерко со льдом и теперь не знаю, как помириться! А ведь это было прямо на банкете! Я поссорилась с Оливером, потому что он оказался лжецом, которому стукнет двадцать восемь и у которого есть невеста. К тому же он оказался актером и знаменитым ловеласом… Я его люблю и не хочу расставаться. А еще меня мучает раздвоение личности! Что делать?..
Она замолчала, услышав странные звуки. Бабушка смеялась. Она полулежала на диване и смеялась клокочущим старческим смехом.
— Что тут смешного?! Мне нужно к психоаналитику, а ты смеешься!
— Я… ой… Стефан!.. Ну, ты молодец! Это после всего, что он для тебя сделал!.. Не могу… После всего, что он тебе простил из вашего прошлого!.. Ведерко со льдом!..
— Если бы ты знала, что он сделал на том банкете!
— Хэтти, я тебя не узнаю.
— Да если бы ты видела…
— Что за монстр поселился у тебя в душе?
Она вздрогнула и передумала спорить дальше.
— Не монстр. А чудовище с двумя головами! А Стефан…
— Девочка моя, да какая разница! Он — твой режиссер. К тому же — он твой давний друг.
— Ах, бабушка, я теперь вообще не знаю, что мне нужно!
— Перестань мучиться. Я знаю, что тебе нужно.
— Н-да? — саркастично процедила Хэтти. — И что же? Дом и детей?
— Нет. Тебе надо отодрать свою попу от дивана и хоть что-нибудь предпринять.
— Не поняла?!
— Не в прямом смысле, конечно. Ты почти и не садишься на диван, все время ходишь туда-сюда. Просто бездействие — хуже всего. Ты можешь остаться ни с чем, с одним только раздвоением личности.