— Ты вообще планируешь снова начать рисовать?
— Ну не знаю… Все это так запутано, да и вообще…
— По-моему, ты просто не хочешь этого делать, — сухо сказал Дик.
— Поживем — увидим.
Дик не был настроен на философский лад:
— Еще немного, и я вспомню про то, как кто-то зарывал свой большой талант в землю, за что уже получил от жизни щелчок по носу.
— Как, разве ты на ее стороне? — удивилась Мирабель.
— Не склонен вставать на чью бы то ни было сторону. Но согласись, что своим образом жизни и поведением ты сама создала определенные предпосылки для дикой выходки Мардж.
— Может быть, — сонно пробормотала Мирабель. — Знаешь… Давай поговорим об этом завтра. Я не хочу думать об этом сейчас. Я подумаю об этом позже…
— Мирабель, я хотел поговорить с тобой…
— О чем?
— О важных вещах.
— Боже мой, только не это… Дик, пожалуйста! В последние дни мы с тобой только и делали, что говорили о важных вещах. Сначала о моем муже, Канингеме.
— Вот о нем…
Мирабель, не слушая, продолжала:
— О больнице. О моей пневмонии. О богемном образе жизни и стипендии в Нью-Йорке. Сегодня мы уйму времени обсуждали подлый поступок моей сестры, сначала с тобой, потом с ней. Еще и она захотела «серьезно» со мной поговорить. Дик, если я пройду еще через один такой разговор, я закричу. У меня уже голова лопается. Ни о чем не хочу думать. Может быть, когда-нибудь… Через день. На следующей неделе. Через месяц. А может быть, и в следующем году… Но только не сегодня, прошу, не сегодня… У меня от умных мыслей начинает чесаться голова и дым идет из ушей. Может, хоть ты меня пожалеешь?
— Можно подумать, тебя надо жалеть, — снисходительно проворчал Дик, но решил отложить тягостные разговоры на потом.
Может, Мирабель права. Может, и впрямь стоит отложить на потом темы, которые не имеют отношения к сегодняшнему ужину, бипланам и упоительным краскам вечернего неба. Несколько дней вряд ли что-то изменят…
Наутро Мирабель, проснувшись после крепкого долгого сна и открыв глаза, ощутила рядом с собой непривычную пустоту. Еще раньше, чем она повернула голову, она коснулась рукой соседней подушки и поняла, что Дика в постели нет.
Она нашла его в ванной. Он методично брился, соскабливая остатки щетины, при этом даже напевал какой-то веселенький мотивчик, но имел какой-то собранный, серьезный вид.
— Привет, — сказала Мирабель.
— Привет. — Он не повернулся к ней, лишь слегка кивнул.
Мирабель насторожилась:
— Дик, что-то случилось?
— Нет. С чего ты взяла?
— Знаешь… Ты не такой, как обычно, — медленно проговорила она.
Он пожал плечами:
— Глупости… Ничего не случилось. По крайней мере, плохого.