– Не надо. Не надо. Пожалуйста… – Она прижалась лицом к его груди. – Ной, помоги мне.
– Будь я таким, каким должен был быть и каким она считала меня, Джулия была бы жива.
– Ничего не говори. Нужно остановить кровотечение. Нас скоро найдут. – Она торопливо складывала переданный Ноем кусок ткани. – И мы тут же отвезем тебя в больницу.
– Ты умная девочка. Тебе и карты в руки. – Глаза Сэма затягивались дымкой, но он успел посмотреть на Ноя. – Она умница, правда, Брэди?
– Правда. – Ной оторвал от рубашки еще один лоскут и прижал его к раненому боку Сэма. – Так что слушайте ее.
– Я бы предпочел умереть как герой. – Короткий смешок закончился приступом кашля. – От прежнего Сэма Тэннера уцелело достаточно, чтобы это доставило мне удовольствие. Этот сукин сын мертв?
– Мертвее не бывает.
– Слава богу. – Боль отступала. – Ливи… – Он сжал ее руку. – В ту ночь… я искал тебя не для того, чтобы причинить вред.
– Я знаю. Знаю. Не уходи от меня сейчас, когда ты наконец вернулся.
– Мне так жаль, Ливи. Я хотел, чтобы ты взглянула на меня раз, только один раз и поняла, кто я такой. Но перед самым концом я защищал тебя. Наверно, это награда. Компенсация за долгие годы, когда я этого не делал. – Зрение угасало. – Напиши книгу, Брэди. Расскажи правду.
– Можете не сомневаться.
– И позаботься о моей девочке. Ливи, любовь моя, поцелуй меня на ночь.
Глотая слезы, Оливия прижалась губами к его щеке. Когда пальцы отца, державшие ее руку, разжались, она испустила горестный стон, тихий и протяжный.
Дождь не прекращался. Оливия баюкала тело отца и плакала. Ной молча сидел рядом.
Оливия уснула, потому что Ной силой заставил ее выпить снотворное. Когда она проснулась, отупевшая от лекарств, горя и потрясения, стоял полдень.
Она услышала пение птиц, почувствовала, как к лицу прикоснулся солнечный луч, и увидела сидевшего рядом Ноя.
– Ты не спал.
Он уже держал ее за руку. И, казалось, не мог отпустить.
– Немножко успел.
– Я помню все случившееся, но так, словно оно обернуто в вату.
– Пока не будем об этом.
«Господи, какой он красивый, – подумала Оливия. – С измученными глазами, небритый, но такой родной…»
– Ты спас мне жизнь.
– И погасил часть долга. – Он наклонился и поцеловал ее. – Но не заставляй меня делать это снова.
– Согласна. Как твое плечо?
– Я мог бы сказать, что это пустяк, но к чему лгать? Болит зверски.
Она села, подняла рукав его футболки и прижалась губами к повязке.
– Спасибо. Может быть, поспишь еще немного?
– Нет. Мне нужно встать. – Она заглянула ему в глаза. – Встать и пройтись. Ной, пойдем гулять в лес.