Кураторы отвели глаза, и это подтвердило его подозрения.
— Стив, попытайтесь взглянуть на ситуацию нашими глазами. Мы не можем исключить того, что вам стало что-то известно.
— Где Колкрик и Кэт?
— Кэт у себя в кабинете.
Вэйл выдержал паузу.
— Раз не говорите, где Колкрик, я должен предположить… Он обыскивает мой номер, ведь так?
Хилдебранд покраснел.
— У нас есть ордер.
Вэйл засмеялся.
— Будучи начинающим агентом, я думал, не сидит ли кто-то в потайной комнате, наблюдая за всеми и вводя в заблуждение руководство. А как иначе объяснить вашу подозрительность? Ну и где же здесь камеры? — огляделся он.
— Вы согласитесь пройти проверку на полиграфе?
— Охотно, — улыбнулся Вэйл. — Но при одном условии.
— Каком же?
— Сперва пройдете проверку вы.
— Я? По какому поводу?
— Колкрик не стал бы дожидаться ордера, чтобы обыскать мой номер, тем более зная, что меня там не будет. Вам известно, что я был с Тай Делсон в больнице. Хотя вчера вы забрали мой пистолет, кто-то должен был вернуться в мой номер после перестрелки и провести небольшую разведку до получения ордера. Приподнять подушку в поисках денег. Ничего такого, что бросилось бы мне в глаза. Пройдите проверку по этому вопросу, Марк, а потом можете подвергнуть меня той же процедуре.
— Значит, вы отказываетесь.
— Похоже, это вы отказываетесь.
— Будьте добры, подождите в кабинете моей секретарши.
— Послушайте, если хотите, чтобы я помог вам в поисках денег, просто скажите об этом. Если нет, мне нужно возвращаться в отель. Пожалуйста, позвоните и попросите их убраться из моего номера к тому времени, когда я туда приеду.
Хилдебранд несколько секунд обдумывал преимущества сотрудничества с Вэйлом, но знал, что благодаря Колкрику может вернуться в Вашингтон. В управленческой среде бытует старая поговорка: «Связи важнее компетентности». Начальник отделения кивнул агентам у двери, чтобы отвезли Вэйла обратно в отель.
— Да, еще кое-что, — сказал тот. — Во-первых, думаю, вам интересно узнать личность погибшего в лифте.
— Вам известно, кто он?
— Условно-досрочно освобожденный Бенджамин Лэволет. У него была квартира на Систайн-лейн.
— Откуда у вас эта информация?
— Как ни странно, об этом сказал Радек, когда звонил, требуя выкуп.
— С какой стати он так разоткровенничался?
— Радек изо всех сил демонстрировал мне, какой он умный. Кроме того, он был уверен, что я никому ничего не скажу, поскольку собирался убить до того, как мне представится такая возможность. Отсюда вытекает второе: еще больше он гордился тем, что Пандерен невиновен, — солгал Вэйл. — Ему готовилась роль козла отпущения на тот случай, если уловка с Бертоком провалится. Обратитесь к адвокату Пандерена, предложите ему немедленное освобождение, если он пройдет проверку на полиграфе. Думаю, с ним вам повезет больше, чем со мной.