— Что именно нужно сделать?
— Простите, мне запретили об этом говорить.
— Кто запретил?
— Директор.
— Директор ФБР?
— Он самый.
— Интересно, что́ в отличие от меня не под силу одиннадцати тысячам агентов?
— Прежде всего вы умеете оставаться в тени. Ограбление банка в прошлом месяце прекрасно показало, что вы не стремитесь увидеть свое имя в газетах.
— А затем?
— В Детройте у вас сложилась определенная репутация.
— В каком смысле?
— В смысле розыска людей.
— Значит, вам нужно, чтобы я нашел человека и при этом никто не знал, что ФБР его ищет.
— Дело несколько сложнее, но это главное, что нас заботит.
— И что я получу помимо забытого самоутверждения?
— Это вполне может стать предметом переговоров.
— Вы говорите как второй заместитель директора или как женщина?
Она слегка покраснела, и шрам на скуле побелел. Вэйл улыбнулся.
— Пока что это достаточный ответ. Когда?
— Я прилетела на самолете Бюро. Он ждет в аэропорту Мидуэй.
Вэйл взял десятигаллоновое ведро и стал класть в него лопатой неиспользованный раствор.
— Дайте мне полчаса, чтобы привести себя в порядок.
Пикап Вэйла остановился возле его дома, казенная машина Кэт чуть позади. Он подошел к ней, когда она открыла дверцу.
— Я постараюсь не задерживаться.
Она вылезла из машины.
— Можно позвонить по вашему телефону?
— У вас нет сотового?
— Я предпочла бы кабельный.
— Гостей я не ждал.
Кэт было любопытно заглянуть в частную жизнь Вэйла.
— Обещаю держать глаза закрытыми.
Вэйл открыл дверь и пропустил ее вперед. Маленькая квартирка не оправдывала ее ожиданий. Она значительно отличалась от остальной части здания. Стены покрывала некрашеная штукатурка. Трещины были тщательно заглажены мастерком. Зато полы из твердой древесины выглядели так, словно их недавно отполировали, доведя до блеска. Мебели было мало, на нескольких столах и полках стояло десятка два скульптур различных размеров, какие можно встретить на распродажах или в окраинных антикварных лавках. Все человеческие фигуры были безголовыми и, видимо, приобретались ради торса. Кэт стало любопытно, существовала ли иная причина.
— Как видите, я всё еще работаю над стенами.
На верстаке перед окном, куда падал дневной свет, стояло почти законченное изваяние мужского торса.
— Вы один здесь живете?
— Если хотите знать, моя ли это квартира, то да. И живу я один.
Кэт подошла к глиняному торсу высотой два фута и внимательно его осмотрела. Верхняя часть с рельефными мышцами казалась завершенной. Она взглянула на другие работы, проверяя, совпадают ли они по стилю.
— Другие не мои, если вас интересует это.