Похоже, что всё население этого чудесного местечка собралось в здании, вокруг усталого старика. Лишь кое-где, на качелях, подвешенных к плодовым деревьям, качались малые дети. На выходе из сада, к Даниле вдруг, с угрожающим видом, двинулся здоровенный детина, наряженный во что-то белое, напоминающее кимоно каратиста с позументами. Но, заглянув Даниле в лицо, он презрительно ухмыльнулся и отошёл, поигрывая длинным ножом. Данила ухмыльнулся не менее презрительно, уходя, — сторож не очень-то честно исполнял свои обязанности, шлялся где-то или спал под яблоней, когда посетитель входил.
Через время, которое невозможно было определить, Данила снова вышел на перекрёсток. И направился от точки отсчёта влево.
Начало темнеть, но впереди разгоралось зарево. Время вспыхнуло, встало на дыбы и побежало впереди Данилы, обгоняя удары сердца, стуча золотыми копытами по черепам мёртвых дураков, — по кругу, как лошадь на корде, как стрелка часов, всегда возвращаясь в иллюзорную точку отсчёта.
Дорога перестала быть жёлтой, она засверкала всеми цветами спектра от сияющих реклам — «Бар дель Морте», «Казино 777», «Девочки топлесс!», «Отель Мэри-Джейн», «Все виды наслаждений — только у нас, заходи и убедись!!!» По дороге идти стало невозможно, по ней, с рычанием, сияя галогенными фарами, понеслись приземистые, тонированные монстры с тремя сотнями бешеных лошадей под капотом. Данила перебрался на тротуар и пошёл, протискиваясь через разноплеменную и разноликую толпу. Его толкали, его хватали за рукав, ему кричали в ухо: «Мужчина, я дам тебе то, о чём ты и мечтать не мог!». Но, он отталкивал цеплявшиеся за него руки, злобно мотал бородой и целенаправленно продвигался вперёд.
Преодолев несколько сотен метров людского потока, основательно встрёпанный Данила прорвался к стойке бара «Чёрное серебро».
— Ну, ни хуя себе, кого я вижу! — завопил бармен. — Я уже стал забывать, как воняет твоя грязная борода!
Это был здоровенный, губастый гоблин, настолько чёрный, что кожа его отливала синевой, голову его украшала корона из птичьих перьев, на татуированной груди болталась гроздь амулетов.
— Что пить будем? — спросил он. — Заведение угощает.
— Водку, — мрачно ответил Данила.
— Босс сегодня в ударе, — сообщал бармен, булькая в стакан из литровой бутыли. — Выплясывает в «Театр-Модерн» с канканом голых девок. Хочешь его увидеть?
— Не в этот раз, — Данила залпом выпил двести грамм и утёрся рукавом. — Слушай, тут один мой знакомый прибыл. Ты всех знаешь, может, видел? Седой такой, в костюме с галстуком. И голимый совсем.