Трое волшебников сидели на полубаке и смотрели на приближающийся остров. Мельхиор, как всегда, листал Орто Матезис Сцентию, Бальтазар смешивал коктейль (все ингредиенты для которого отыскал в собственных карманах), Каспар похрапывал.
- Что за таинственный остров там вдали? – спросил Мельхиор. – Какие чудеса нас там ожидают?
- Говори нормально, старый идиот! – прикрикнул на него Бальтазар. – Не делай вид, что ты герой саги!
- Это просто красивый слог. Ну знаешь, чтобы казалось, что я хороший ритор.
- Если хочешь казаться ритором, вставь в глаз... э-э-э... а как называется та штука, которую обычно вставляют в глаз?
- Нож? – предположил Мельхиор.
- Горящий сук! – воскликнул Каспар, просыпаясь.
- Нет, вроде бы какое-то стекло...
- Пенсне?
- Очки?
- Нет, только одно стекло.
- Лупа?
- Лорнет?
- Нет, какое-то другое...
- Тогда не знаю.
- И я тоже.
- Старые дураки!
- Да ты и сам-то не знаешь.
- Я знаю!.. просто забыл...
- А что ты вообще помнишь?
- Я помню... я помню... слушайте, а это разве не наш остров?
- По мне, так они все на одно лицо, - пожал плечами Каспар. – К тому же мне в глаз попала песчинка...
- Его надо вырвать! – радостно предложил Мельхиор. – Найдите мне щипцы и горящий факел! Да пожарче, а то неинтересно будет!
- Чепуха! Не нужно ничего вырывать! Просто дадим ему мой эликсир и сделаем массаж века – оба глаза выпадут сами.
- А может, просто поморгать посильнее? – перетрусил Каспар.
- Не будь ребенком, - сурово посмотрел на него Бальтазар. – Доверься доктору.
- Я не хочу тебе зла, - заверил его Мельхиор. – Просто вырву глаз. Тебе самому будет только легче.
- Почему?
- Не знаю. Но ты еще будешь нас благодарить. Мы твои друзья, доверься нам.
- В самом деле? Тогда приступайте.
Бальтазар с Мельхиором некоторое время возились, пытаясь разыскать среди густых косм Каспара глаза, потом долго переругивались и пихались, споря, какой метод лечения лучше, а в конце концов совершенно забыли, чем они, собственно, занимаются, и из докторов постепенно преобразовались в парикмахеров.
- Брей здесь!
- Бритва не у меня, а у тебя!
- Осторожнее!
- Чубчик оставьте, чубчик оставьте!
- Убери руки, не хватай меня за руки, старый дурак!
- По-моему, слишком коротко.
- Да мы еще даже не начинали.
- Хррр-пс-пс-пс... эй, что это вы делаете, молокососы?!
- Эй, старички! – окликнул их Колобков. – Вы на берег сходить собираетесь?
- А мы что, уже подплываем? – высунулся из-за лысины Бальтазара и кучерявой макушки Мельхиора Каспар.
- Опомнился! Давно приплыли, встали на якорь и спустили трап!
Глава 10
Не все пятна поддаются пятновыводителю.