В чреве кита (Серкас) - страница 120

Игнасио, сдаваясь, пожал плечами.

– Ну, не знаю, дружище, – допустил он. – Полагаю, что да.

– Ну, тогда приходится выбирать: или мы идем в полицию и расхлебываем последствия, или же делаем то, что, по моему мнению, нужно делать.

– И что же? – спросил Игнасио.

– Проникнуть в квартиру девушки.

Не знаю почему, но в этот миг мне показалось, что я понял три вещи. Первое: Марсело разработал очень четкий план того, что следует делать. Второе: в отличие от меня, Марсело совершенно не боялся, а если и боялся, здорово умел это скрывать. И третье: для Марсело передряга, в которую я попал (и в которую косвенным образом втянул и его), никоим образом не являлась ни драмой, ни серьезной проблемой, требующей немедленного решения, ни даже нелепой и смешной трагикомедией, а представляла собой запоздалый и неожиданный подарок судьбы, волнующее приключение, рискованное и чудесное, и он ни за что в мире не позволил бы себе упустить его, хотя бы только потому, что оно частично компенсировало бесславный досуг и сидячий образ жизни университетского преподавателя. Поскольку я дал слово, что Марсело пойдет со мной до самого конца, почему-то эта мысль меня успокоила (хотя вообще-то она могла меня настроить против моего друга и позволить заподозрить его в легкомыслии).

– Если трупа не окажется, замечательно! Мы опять выйдем как ни в чем не бывало и пойдем пить виски, чтобы отметить событие. Но если будет труп (я-то, к сожалению, полагаю, что будет), мы не уйдем из квартиры, пока не устраним все следы пребывания Томаса.

– Но, Марсело, это же опасно, – возразил Игнасио звенящим от страха голосом.

– Еще опаснее, если обнаружат тело и повесят убийство на Томаса.

– В этом, думаю, ты прав, – признал Игнасио. – Мне только кажется, что невозможно войти в дом так, чтобы никто не заметил, и убрать там все, и… И к тому же там еще будет лежать труп девушки.

– Только в том случае, если мы его там оставим.

– Надеюсь, ты не хочешь вынести его?

– А почему бы и нет?

– Потому что тогда нас наверняка кто-нибудь увидит, – вступил я. – Любой, начиная с портье.

– Это зависит от того, как мы его станем выносить. Ладно, в конце концов об этом поговорим потом, – продолжил он, меняя тон. – Сейчас самое важное – это попасть внутрь. А там на месте посмотрим.

С оттенком тревоги в голосе Игнасио спросил:

– А как вы собираетесь войти?

– У нас есть ключ, – сказал Марсело. – Надеюсь, ты его не забыл, правда?

Я отрицательно помотал головой.

– А, – вздохнул Игнасио с облегчением, – тогда нет проблем.

– Ошибаешься: проблема есть, – поправил его Марсело. – В прошлый раз Томас не смог открыть дверь этим ключом.