— Ты, видимо, получил мое сообщение. Просмотрел ноутбук Парнэм-Джонса?
— Не было никакого ноутбука.
— А он вообще пользовался ноутбуком?
— Не знаю. Я подумал, что не было. Да это легко выяснить.
— Надо будет завтра позвонить его горничной.
— А вот настольный компьютер у него был. Я днем уже бегло просматривал его жесткий диск, но, получив ваше сообщение, изучил повнимательнее.
— Нашлось что-нибудь интересное?
— Да, — сказал Тернер после паузы, — нашлось.
Болт внутренне напрягся.
— Что?
— Электронное письмо. Оно хранилось под паролем в личной папке Парнэм-Джонса, и мне это показалось подозрительным. Пароль я взломал без особых проблем — такая защита рассчитана не на профессионалов. Буквально минуту назад закончил читать. Это письмо шантажиста.
— Оно сейчас перед тобой? Прочитай, пожалуйста.
— Там коротко и по делу: «Уважаемый лорд главный судья! Нам известно все. Все подробности. 1998 год. Девочка. Ее отец ведь тоже умер, верно? Повесился в тюрьме. Если не хотите до конца дней гнить за решеткой, вам придется выполнить наши требования. В противном случае история получит огласку. Скоро мы с вами свяжемся». — Тернер снова сделал паузу. Болт молчал. — Что все это значит, понятия не имею. Больше я на компьютере ничего подозрительного не нашел. Других писем от шантажиста нет.
— Ты проверил журнал браузера?
— Бегло. Судья, похоже, не особенно часто пользовался Интернетом. Сайты самые обычные: интернет-магазины, страница Би-би-си и тому подобное. И его явно интересовало, что пишут о нем в прессе. А вы ожидали чего-то другого?
— Нет, — солгал Болт. — Так, уточняю.
Ему все не давал покоя пропавший ноутбук. Если у Парнэм-Джонса были какие-то гнусные увлечения, то он мог завести для них отдельный компьютер. Возможно, его украли убийцы — как и в случае с Джоном Гэлланом.
— Я только что отправил копию письма на ваш адрес, — сказал Тернер.
— Отправитель, конечно, неизвестен?
— Письмо отправлено с бесплатного почтового сервера, ящик уже заблокирован. Если шантажист знал, что делает, то посылал письмо из интернет-кафе, и выследить его будет крайне сложно.
— Ну, а дата отправления известна?
— Да, оно датировано одиннадцатым мая. То есть его отправили десять дней назад.
Выходит, совсем недавно… Связь со смертью Парнэм-Джонса очень вероятна.
— Полагаю, это кое-что меняет? — риторически поинтересовался Тернер.
— Определенно.
— У вас есть какие-нибудь догадки насчет этой мертвой девочки и ее отца?
— Пока не знаю, — снова солгал Болт. Затем попросил Тернера продолжить анализ компьютера — не найдется ли чего-нибудь связанного с анонимным письмом, — поблагодарил его и дал отбой.