Ветер сквозь замочную скважину (Кинг) - страница 41

- Где шериф Пиви?

- Дома, со своей женой. Еще, наверное. нет и пяти утра. А теперь скажи, кто ты, откуда говоришь и что случилось.

- Это Канфилд с Джефферсона. Я…

- С какого Джефферсона?

Я услышал позади шаги и обернулся, наполовину вскинув револьвер.

Но это был всего лишь Джейми, с всклокоченными со сна волосами.

Он тоже держал в руке револьвер и успел натянуть джинсы, хотя и был босиком.

- С ранчо Джефферсона, ты, деревенщина! Пришлите к нам шерифа, да побыстрее. Тут повсюду трупы! Убита вся семья Джефферсона, а еще повар и пастухи. Кругом кровь!

- Сколько? -спросил я.

- Может, пятнадцать человек. Может, двадцать. Кто их знает? - Канфилд из Джефферсона начал рыдать. -Они все в кусках. Тот, кто это над ними сотворил, не тронул собак, Рози и Мози. Они были в доме. Нам пришлось их пристрелить. Они лакали кровь и ели мозги.


***

Езды туда было колес десять, строго на север в сторону Соляных холмов.

С нами поехали шериф Пиви, Келлин Фрай - хороший помощник - и сын Фрая Викка.

Машинист, которого, как оказалось, звали Тревис, тоже отправился с нами, потому что он ночевал у Фраев.

Мы нещадно подгоняли лошадей, но все равно день был уже в разгаре. когда мы добрались до ранчо Джефферсона.

Хорошо хоть ветер, продолжавший усиливаться, дул нам в спину.

Пиви предположил, что Канфилд - "кнут", то есть бродячий ковбой, не приписанный к какому-то конкретному ранчо.

Некоторые из них шли в бандиты, но большинство были честными ребятами, просто им не сиделось на одном месте.

Когда мы въехали в широкие ворота для скота с надписью "ДЖЕФФЕРСОН" большими белыми буквами, с ним были еще два ковбоя, его товарищи.

Все трое сгрудились у изгороди из жердей, отгораживавшей загон для лошадей рядом с большим домом.

В полумиле к северу или около того на небольшом возвышении стоял барак.

С такого расстояния можно было разглядеть только две необычных вещи: дверь в южной стене барака стояла нараспашку, раскачиваясь туда-сюда под порывами щелочного ветра, и трупы двух больших черных собак лежали распростертыми на земле.

Мы спешились, и шериф Пиви пожал руки ковбоям, которые явно были страшно нам рады.

- Да, Билл Канфилд, вижу тебя, кнут ты этакий!

Самый высокий из трех снял шляпу и прижал ее к рубашке.

- Я уже больше не кнут. А может, и кнут, кто его теперь знает. Но какой-то срок я побыл Канфилдом с Джефферсона, так я и говорил каждому, кто звонил по этой чертовой говорилке, потому как в прошлом месяце я подписал уговор с хозяином. Старик Джефферсон сам поставил за меня отметку на стене, да только теперь он мертвый, как и все остальные.