9 1/2 недель (Мерри) - страница 69

 – Ладно, давай попробуем. Попытка не пытка.

 Я разыскал карандаш и лист бумаги, положил их на стол и поставил Малфоя на стул так, чтобы он мог писать. Первые же тридцать секунд показали, что лист я должен придерживать. В результате пяти минут мучений выяснилось, что худо-бедно объясняться мы сможем, но мастера эпистолярного жанра из него в ближайшее время не выйдет.

 «ОН МЕНЯ ОТДАСТ В МИНИСТЕРСТВО», – вывел Драко большими корявыми печатными буквами.

 «А ведь может, – растерянно подумал я. – Снейп тот еще параноик. А что там сделают с Малфоем, одному Мерлину известно, и то еще не факт».

 – Ладно, – согласился я, – я ему пока не скажу. Но у меня есть условия.

 «ВАЛЯЙ», – написал Малфой.

 – Во-первых, ты перестаешь хулиганить. Во-вторых, не смей брать без спроса мои вещи...

 «ПОТТЕР, Я СДОХНУ ОТ СКУКИ!» – не поленился написать он.

 – Ладно, черт с тобой, можешь брать книги, только не вздумай их жевать.

 Малфой отчего-то покраснел, но опять кивнул.

 – И в-третьих, ты больше не будешь донимать меня и моих друзей. Я имею в виду потом, в Хогвартсе. Мне не до этих глупостей.

 Он надулся и замолчал.

 – Не хочешь? Тогда я, во-первых, немедленно обо всем расскажу Снейпу, а во-вторых, непременно поделюсь с приятелями особенностями твоего летнего отдыха.

 Как ни странно, на его лице промелькнуло что-то вроде уважения. Он еще немного подумал, вздохнул и написал:

 «ИДЕТ».

 Я кивнул и – честное слово, машинально! – протянул ему руку. Он обалдело посмотрел на меня, потом на руку, схватился за нее и вдруг начал хохотать – да так, что чуть не свалился со стула, я его еле поймал. Мне понадобилось целых полминуты, чтобы понять, почему он ржет. В самом деле, нужно же было шесть лет междоусобной войны, чтобы в конце концов придти к тому же, с чего начали!

 – Да, долго же я собирался, – выдавил я, когда мы наконец отсмеялись.

 Малфой молча пододвинул к себе бумагу и, посапывая от усердия, вывел:

 «Я ВСЕГДА ЗНАЛ, ЧТО ТЫ ТУГО СООБРАЖАЕШЬ, ПОТТЕР!»

 Отчего-то я даже не обиделся.





Глава 9. Неделя восьмая

Из дневника Гарри Поттера (19 августа, 17:45)


Как ни странно, Малфой до сих пор держит слово: в доме уже четвертый день тишь да благодать. Снейп поглядывает на меня с подозрением: видимо, опасается, не наложил ли я на нашего «подкидыша» Империус.

 Надо сказать, что двухлетний ребенок, увлеченно изучающий учебник по зельеварению, – зрелище совершенно дикое.



Интерлюдия 37: Драко (19 августа, 23:04)


Жить стало намного проще: теперь я вынужден притворяться сопливым младенцем на два-три часа в сутки меньше. Я все равно куда больше сплю, чем остальные, но это и к лучшему: так время идет быстрее.