А по вечерам у меня наконец-то есть возможность почувствовать себя homo sapiens и почитать. Поттеру, судя по всему, интеллектуальные удовольствия недоступны: он часами валяется на кровати, засунув в уши эти странные затычки с веревочками, и «слушает музыку». Впрочем, если то, что он при этом подвывает себе под нос, может служить хоть каким-то представлением о маггловской музыке, то я очень рад, что я не маггл.
Вот сейчас, например, он с блаженной улыбкой на физиономии распевает себе под нос – ужасно фальшиво, между прочим! – нечто вроде:
– All you need is love...*
И так трижды подряд. Неужели магглы не понимают с одного раза?
Я уже серьезно начинаю задумываться, не подойти ли к нему и не стукнуть ли его по голове справочником по травологии, когда дверь вдруг распахивается и внутрь заглядывает Северус.
– Тебе не кажется... – начинает он, замечает меня и умолкает. Я ничего не могу поделать: ну не притворяться же, в самом деле, что учебник по зельеварению у меня совершенно случайно открыт на введении в главу о заданных на лето трансформационных зельях, а справочник по травологии – на статье о свойствах спорыша, входящего в состав Оборотного зелья?!
Этот кретин Поттер между тем продолжает подвывать, мечтательно жмурясь и заложив руки за голову:
– All you need is love, love,
Love is all you need...
Интересно, кого Северус убьет первым? Очень бы хотелось прожить хоть на пару секунд дольше Поттера. Сев медленно подходит к нему, наклоняется, выдергивает одну из затычек и вкрадчиво интересуется:
– В самом деле, мистер Поттер?
Мальчик-Который-Ничего-Не-Слышал в ужасе подскакивает на месте – Северус еле успевает выпрямиться. Поттер смотрит дикими глазами сперва на него, потом на меня, белеет как полотно и начинает что-то жалобно блеять:
– Я... он... то есть...
– Благодарю, Поттер, я все понял, – тихо и угрожающе произносит мой крестный. – Марш в библиотеку и жди меня там.
Мерлин спаси и сохрани! Похоже, я все-таки умру первым. Жаль.
– Но...
– Я сказал: в библиотеку, – повторяет Сев с интонацией гадюки, которой наступили на хвост.
Поттер белеет еще больше и пулей вылетает за дверь. Кажется, мне уже никто не поможет.
Северус тихо прикрывает за ним дверь, поворачивается ко мне и все тем же убийственным тоном вполголоса объявляет:
– Драко, я жду объяснений.
Я могу только открывать и закрывать рот, словно выброшенная штормом на берег рыба.
– Не... мо... – пытаюсь выдавить я. Я так и не понял причину, но говорить мне не удается совершенно: горло просто не слушается. Даже писать почему-то проще.