источник звука. Кроссовку трудно было заметить среди мокрых корней в каких-то
полутора метрах от обочины, а на черной штанине, наполовину спрятанной под низкой
веткой болиголова, виднелась синяя полоска. Вторая нога была согнута под необычным
углом. «Сломана», — догадалась Дебора. Тело скрючилось под деревом. Лежа навзничь,
пострадавший не мог задохнуться, но глаза его были закрыты. Короткие темные волосы
прилипли ко лбу. Продираясь сквозь мокрые заросли папоротника, Дебора направила луч
фонарика на его голову, но увидела только небольшую царапину на подбородке.
— О боже! — закричала Грейс.
Дебора потрогала его шею, чтобы проверить пульс. Только тогда она
почувствовала, как ее собственное сердце опять начало биться.
— Вы меня слышите? — спросила женщина, наклоняясь ближе. — Откройте
глаза и посмотрите на меня.
Человек не отвечал.
— О боже! — закричала Грейс в истерике. — Ты знаешь, кто это? Это мой
учитель истории.
Стараясь соображать быстро, Дебора потащила дочь к машине. Она чувствовала,
как девочка дрожит. Изо всех сил пытаясь казаться спокойной, Дебора сказала:
— Родная, я хочу, чтобы ты побежала домой. Здесь не больше полумили, а ты уже
почти насквозь промокла. Дилан дома один. Он испугается.
Дебора представила маленькое лицо в окошке веранды, испуганное, с огромными
глазами, увеличенными стеклами «гаррипоттеровских» очков.
— А ты что будешь делать? — спросила Грейс тонким срывающимся голосом.
— Вызову полицию, потом посижу с мистером МакКенной, пока не прибудет
машина «скорой помощи».
— Я его не видела, клянусь, я его не видела, — заплакала Грейс. — Ты можешь
что-то для него сделать, мам?
— Не много. — Дебора заглушила двигатель и включила аварийные огни. — Не
вижу открытых ран, но переносить его я бы не решилась.
— Он умрет?
Дебора схватила телефон.
— Мы ехали медленно и не могли так уж сильно его ударить.
— Но он вон куда отлетел.
— Наверное, откатился.
5
— Он не шевелится.
— У него сотрясение или шок.
Имелось множество более неприятных объяснений, большинство из которых
Дебора, к сожалению, знала.
— Разве я не должна оставаться здесь с тобой?
— Ты здесь ничем не можешь помочь. Иди, солнышко. — Женщина обхватила
лицо дочери ладонями, безумно желая уберечь ее от этого, хотя бы от этого. — Я скоро
буду дома.
Волосы Грейс промокли и рассыпались длинными влажными завитками. Капли
дождя падали с нежного подбородка. Широко раскрыв глаза, она испуганно затараторила:
— А ты видела его, мам? То есть зачем вообще кому-либо ходить по дороге под