В этот момент подошла старшая сестра.
— Вашему мужу уже сказали… — начала, было, она, но Абигайль решительно прервала ее:
— Я имею полное право увидеться с отцом! Вы можете отказать зятю, но не мне! Я ближайшая родственница.
В слове «зять» ей почудилось что-то раболепное, и она порадовалась, что отец этого не слышит. Для Кента Мэддена Логан мог быть зятем только черта. Даже в лучшие времена, когда она была счастлива с Логаном, отец отказывался признавать их брак.
Сестра внимательно посмотрела на нее.
— Можете взглянуть на него через стекло, — неохотно разрешила она. — Но говорить с ним запрещается.
— Он в сознании? — спросила Абигайль.
Сестра повернулась и велела ей следовать за собой.
— Иногда он просыпается, пытается что-то сказать, но разобрать что — трудно.
Они прошли в отдел интенсивной терапии, и сестра указала ей на большое стекло, отделявшее больничную палату. Это была комната на три кровати, сейчас там находился только один пациент. Абигайль подошла к стеклу — и прикусила губу.
Человек, лежавший на высокой белой койке, был совсем не похож на отца. Он словно стал меньше, лицо было белым как мел. От многочисленных аппаратов к нему были протянуты проводки и трубки. Он казался частью аппарата. С трудом верилось, что когда-нибудь он откроет глаза и станет нормальным человеком. Абигайль почувствовала, что в этот момент умерла последняя надежда.
Она закрыла глаза и покачнулась; сестра твердо подхватила ее под руку.
— Теперь вы понимаете, миссис Стил, почему мы ограничиваем посещения, — сказала она неожиданно добрым голосом. — Иногда посетители не выдерживают. Для родных это шок, а помочь они ничем не могут. Завтра или послезавтра ваш отец, возможно, будет в норме, тогда вы и сможете с ним увидеться. Муж должен был удержать вас от посещения.
— Он… он пытался, — пробормотала Абигайль. — Он говорил, что мне не позволят увидеть отца.
Но она, как всегда, ему не поверила, напомнила Абигайль себе.
— Отец… отец спрашивал обо мне? — дрожа, спросила она, идя за сестрой.
— Мне об этом неизвестно. Несколько раз он просыпался, но трудно было разобрать, что он говорит. Он был очень возбужден, говорил о какой-то компании, но так путано, что я ничего не поняла.
— Я догадываюсь, — кивнула Абигайль. Все только о «Мэдден корпорейшн», ничего о ней. В компании вся его жизнь, и даже когда он висит на волоске между жизнью и смертью, только «Мэдден корпорейшн» занимает его ум.
Так было всегда, почему же сейчас она ждет чего-то другого? Даже мать никогда не была у него на первом месте, не говоря уж о ней самой. Если он выкарабкается, то не ради нее, а только ради компании.