Один из них подошел ближе. У самого лица Финна остановился грязный башмак с заплатой на носке.
— Что за шайка напала на вас?
— Они называли своего главаря Йорманрих Вождь, а себя — Дружиной.
Подошедший сплюнул. Плевок шлепнулся прямо у уха Финна.
— Этот полоумный душегуб!
Почему ничего не происходит? Финн отчаянно завозился в цепях.
— Пожалуйста! Ведь они могут вернуться!
— Мое мнение — переедем его, и дело с концом. Что нам до него?
— Мы Обыватели, а не Отребье.
К удивлению Финна, голос принадлежал женщине. Под дорожным плащом на ней было надето что-то шуршащее, шелковое. Она опустилась рядом с юношей на колени и рукой в перчатке натянула цепь. Его запястье кровоточило, на давно не мытой коже остались следы ржавчины.
— Маэстра, послушай… — с беспокойством начал было мужчина.
— Принеси инструменты, Сим. Немедленно.
Она наклонилась к Финну:
— Не беспокойся, я не оставлю тебя здесь.
Он взглянул на нее, выворачивая шею. На вид около двадцати лет, рыжие волосы, темные глаза. На секунду Финн ощутил исходивший от нее едва уловимый запах мыла и тонкой шерстяной материи, запах, который поразил его в самое сердце и всколыхнул память, вскрыл черный, наглухо запертый ящик в душе.
Комната. Потрескивающие в очаге яблоневые сучья. Кусок кремового пирога на фарфоровом блюдце.
Должно быть, женщина заметила смятение на его лице: заботливо посмотрев на него из-под капюшона, она добавила:
— С нами ты будешь в безопасности.
Финн смотрел на нее, не в силах вздохнуть.
Детская. Стены из камня. Роскошные алые занавеси.
Торопливо подошедший мужчина зажал цепь между лезвиями огромных кусачек.
— Глаза прикрой, — проворчал он.
Финн уткнулся лицом в рукав, остро ощущая присутствие всех, кто столпился вокруг. На мгновение ему показалось, что близится один из его припадков: закрыв глаза, он с ужасом почувствовал знакомое головокружение. Волной нахлынул жар, рот наполнился слюной. Стараясь не поддаваться, Финн вцепился в разрезаемые цепи. Воспоминания ускользали. Картинка комнаты, освещенной огнем камина, пирога с крошечными серебряными шариками на блюдце с золотой каймой, меркла, уступая место ледяной мгле Инкарцерона, шедшей от колес вони металла и смазки.
Наконец цепи, звякнув, соскользнули с рук Финна. Он кое-как поднялся, глотая воздух. Женщина, взяв его ладонь, взглянула на стертое запястье.
— Нужно перевязать.
Финн замер, не в силах пошевелиться. Ее пальцы, чистые и прохладные, коснулись полоски обнаженной кожи между разорванным рукавом и перчаткой. Женщина смотрела на крохотную татуировку в виде коронованной птицы.