Он задыхался, но лицо его не показалось ему испуганным. На щеке у него была ссадина от полицейской дубинки, левый рукав был разодран. Впустив человека в клетчатой рубашке, он пополз обратно в гостиную, взял винтовку, выставил ее над креслом и сделал наугад два выстрела. Потом он обернулся. Человек в клетчатой рубашке стоял в дверном проеме. Вид у него был невероятно спокойным. Из кармана он достал большой блокнот.
– Ладно, парень, – сказал он. – Выкладывай, что тут за дерьмо.
– Как тебя зовут?
– Дейв Алберт.
– В автобусе есть оборудование?
– Да.
– Подойди к окну. Скажи полиции, чтобы они позволили съемочной группе установить камеру на лужайке у Куиннов. Это дом напротив. Скажи, что если через пять минут этого не произойдет, то у тебя начнутся большие проблемы.
– Вот как?
– Будь уверен.
Алберт засмеялся. – Ты не похож на человека, который собирается меня убить, парень.
– Скажи им.
Алберт подошел к разбитому окну и выдержал секундную паузу, без сомнения, наслаждаясь моментом.
– Он требует, чтобы моя съемочная группа поставила камеру на другой стороне улицы! – закричал он. – Если это не будет сделано, он говорит, что убьет меня!
– Нет! – яростно завопил Феннер. – Нет, нет и еще раз…
Кто-то заткнул ему рот. Секундная пауза.
– Хорошо! – Это был голос человека, обвинившего его в блефе. – Ты позволишь двум нашим людям пойти и привести их сюда?
Он кивнул вопросительно обернувшемуся репортеру.
– Да! – крикнул Алберт.
После некоторой паузы двое полицейских неуверенно двинулись туда, где стоял автобус телевизионщиков. Двигатель его самодовольно мурлыкал. Тем временем подъехало еще две патрульных машины. Отклонившись вправо, он увидел, что другой конец Крестоллин тоже перегорожен. Большая толпа стояла за желтыми барьерами.
– Ладно, – сказал Алберт, садясь. – У нас есть минутка. Что тебе нужно? Самолет?
– Самолет? – недоумевающе повторил он. Алберт взмахнул руками. – Чтобы улететь, парень. Ууууулететь куда-нибудь.
– Ax, вот ты о чем. – Он кивнул головой, чтобы показать, что понял смысл вопроса. – Нет, мне не нужен самолет.
– Чего же ты хочешь?
– Я хочу, – сказал он, тщательно подбирая слова, – чтобы мне опять было двадцать лет и чтобы я мог заново прожить свою жизнь немного по-другому. – Он увидел недоумение в глазах Алберта и быстро добавил:
– Я знаю, что это невозможно. Конечно, я сумасшедший, но не до такой степени.
– Ты ранен.
– Да.
– Ты сказал правду об этой штуке? – Он указал на запальный шнур и аккумулятор.
– Да. Провод идет во все комнаты. И в гараж тоже.
– Где ты взял взрывчатку? – Тон Алберта был – вполне дружеским, но в глазах была внимательная настороженность.