фирмами.
услугами сторонних адвокатских фирм.
По мере того, как в 70-е гг. юридические консультации стано-
вятся ежедневной необходимостью, а стоимость услуг адвокатов
растет, корпорации начинают нанимать в штат собственных юри-
стов. Поначалу корпоративные юристы проводили большую часть
своего рабочего времени, надзирая за работой внешних консуль-
тантов. Однако постепенно компании убедились в том, что внут-
ренняя форма консультирования имеет неоспоримые преимуще-
ства, основное из которых заключалось в понимании юристом спе-
цифики бизнеса и лучшем взаимодействии с остальными работ-
никами фирмы.
Представители крупных адвокатских фирм (Elite
Law Firms) с недоверием отнеслись к корпоративным
юристам, упрекая их в том, что они променяли свободу на
ежемесячный чек1. Такая реакция адвокатов воспринималась как
вполне естественная и объяснимая, поскольку эти последние в
течение долгого времени занимали монопольное положение на
рынке.консультационных юридических услуг.
В последнее время положение заметно изменилось и сейчас
обе эти юридические профессии сосуществуют и взаимодополня-
ют друг друга. В 1997 г. 10% от общего числа юристов работали
внутри корпораций.
К концу 70-х гг. юридические отделы (in-
house legal staffs) появились повсеместно, число их
работников выросло, круг поручаемых им вопросов значительно
расширился. Как отмечает М. Трот-тер из Университета Джорджии,
«корпоративная юридическая ре-
1 Chayes Abram and Chayes Antonia H. Corporate Counsel and the Elite
Law Firm. Stanford Law
Review. 1985. P. 297—301.
136
Правовая работа
18. Юридическая служба за рубежом
137
волюция стала одним из самых значимых изменений, происшед-
Следующей задачей признается активное участие в корпора-
ших в юридической практике США в последнее время*1.
тивном управлении (corporate governance),
К середине 90-х гг. основная часть юридических вопросов и
подразумевающее правовое содействие в принятии
корпорациях разрешалась юридическими отделами, состоявшими в
управленческих решений руководящими органами компании,
штате предприятий. Помощь сторонних адвокатов требовалась
действующими в интересах акционеров.
лишь в отдельных случаях, одним из которых было судебное пред-
Управление компанией включает в себя, среди прочего:
ставительство. Это было вызвано тем, что в большинстве штатов
1) эффективный менеджмент, обеспечивающий получение
для выступления в суде требуется наличие соответствующего до-
ожидаемой прибыли;