После того как Дейн покончил со своей порцией картошки и доел гамбургер Мариэль, он собрал мусор в бумажные пакеты, поставил его на край стола и с серьезным лицом повернулся к Мариэль:
— А теперь расскажи мне, наконец, в чем проблема?
В волнении Мариэль прикусила нижнюю губу, боясь взглянуть на Дейна:
— Тебе это не понравится.
Хоть внешне он и остался полностью спокоен, его желудок сжался в ожидании ответа.
— Испытай меня.
Мариэль сделала еще один глубокий вздох, набираясь храбрости, и произнесла:
— Я беременна.
Его мозгу потребовалась не одна секунда, чтобы переварить эту фразу. Еще пара мгновений ушла на то, чтобы заставить свой язык снова работать и вспомнить слова, которые раньше он никогда не соотносил со своей жизнью.
— Беременна.
Он с трудом сфокусировал взгляд на мертвеннобледном лице Мариэль, ее широко раскрытые глаза сейчас казались неестественно большими, руки, лежащие на коленях, были сжаты в кулаки.
— Да. Я узнала об этом вчера.
— Но как это возможно? Я думал, ты принимаешь противозачаточные таблетки. По крайней мере, ты мне так сказала. — В его голосе скользнули обвиняющие интонации, вызванные неприятными воспоминаниями о женщине из его прошлого. Могла ли и Мариэль продумать всю эту ситуацию, чтобы попытаться манипулировать им? Нет, невозможно. Он тут же отбросил эту мысль.
— Я принимала таблетки. — Мариэль обхватила свои плечи руками, словно ей вдруг стало холодно. — Я как раз собиралась начать новую пачку, когда обратила внимание на задержку цикла. Из‑за этого я записалась к доктору, которая сделала мне анализы.
— Значит, когда ты вчера сказала мне, что простудилась…
— Не могла же я сообщить тебе подобную новость по телефону — такое говорят, глядя друг другу в глаза.
Дейн заставил себя кивнуть, хотя сейчас ему казалось, что его тело одеревенело.
— Ну и какие у тебя планы?
— У меня? — Ее глаза расширились от гнева. — Просто потрясающе! Значит, когда дело доходит до по‑настоящему серьезных вещей, ты становишься таким же бесхребетным и безответственным, как и все остальные мужчины? Хочу тебе напомнить, что это и твой ребенок, так что нам следует обсудить наши планы.
— Ты неправильно меня поняла. Я не отказываюсь от ответственности, просто даю тебе возможность решать. Это ведь в первую очередь твой выбор. Я полностью поддержу любое решение.
Мариэль не отводила глаз от его лица.
— Ты… Ты… — Ее лицо побелело от гнева. — Если ты хочешь сказать, что я могла бы…
— Успокойся. Ты понятия не имеешь, о чем я сейчас думаю. Откуда тебе знать, если я сам еще этого не понял.
В ее глазах заблестели слезы.