он совершил нечто ужасное. И это является причиной того, что он изменился до неузнаваемости.
Она не должна позволить своему сердцу смягчиться. Надо узнать, что он совершил. И когда все узнает…
Он внезапно вошел в комнату с водой и окончательно разозлился:
— Ты не заперла дверь!
— Но ты вышел буквально на минуту!
— Не важно… Я сказал — запри! Ты не послушалась…
Она не собиралась с ним спорить и оправдываться. На кончике языка у нее давно был готов вопрос, и он сорвался.
— Почему ты назвал свои преступления грехом?
Он отвел глаза:
— Я оговорился, — и искоса взглянул сквозь длинные ресницы.
— Но я не думаю, что ты ошибся, ты сказал это уверенно.
Теперь взгляд его стал прежним, каким был в начале их встречи, — пустой и ничего не выражал.
Она настаивала:
— Что-то случилось. Ужасное. И с кем-то другим, не с тобой. И это не был солдат. Ты не можешь так себя винить и страдать из-за солдата, убитого в бою.
Он упорно не желал смотреть на нее.
— Не понимаю, о чем ты.
И она поняла, что нащупала правду.
Он шагнул к двери, но она встала на его пути.
Глаза его сердито сверкнули, он хотел ее отодвинуть.
Она не боялась его, во всяком случае, не боялась до такой степени, чтобы отступить и не довести до конца разговор.
— Может быть, нам поговорить, и тебе станет легче, — осторожно предложила она.
— Нет. Я собираюсь достать нам еду и одежду.
— Поэтому ты так изменился? Потому что хранишь в душе глубоко спрятанную тайну, страшную, тот грех, который ты совершил?! — крикнула она.
— Не смей! — Он схватил ее за руку.
Она побледнела. Он понял, что причинил ей боль, и сразу отпустил. Она не отвела взгляда.
— Я помогу тебе, позволь мне сделать это… — прошептала она и, протянув руку, хотела погладить его по щеке.
Он отстранился и выговорил с трудом:
— Ты не сможешь мне помочь… и никто не может… — и выскочил в коридор.
На этот раз она заперла за ним дверь.
Тревога нарастала. Прошел час, Шона все не было. Дойти до лавки на углу, чтобы купить необходимое и вернуться, было делом десяти минут.
Босиком Эль стояла у окна, глядя на улицу. Ей пришлось надеть бриджи и рубашку с кружевной манжеткой, висевшие на вешалке, чтобы выглядеть прилично.
Отсюда ей была видна до самого конца мощенная камнем улица, упирающаяся в здание таможни, расположенное в том месте, где встречались все каналы и река. Там, на причале, стояло множество судов. Большинство из них составляли лодки и баржи. Но к югу, где река становилась широкой, в направлении Грейт-Айленда, Эль заметила три высокие мачты фрегата. Она разбиралась в кораблях настолько, чтобы уметь различить боевой корабль. В Кобе находится морская база, и фрегат принадлежал королевскому флоту. Вид этого боевого корабля вызвал у нее еще большую тревогу.