— Вот этот дом и есть.
Сейида встревожилась. Она приоткрыла дверь и увидела спину полицейского, который вылез из коляски и направился в лавку бакалейщика Махмуда.
— Послушай, приятель! — донеслось до нее. — Ты не знаешь Сейиду Габер, известную также как Наргис?
— Живет здесь одна Сейида… А насчет другой мне слышать не приходилось.
Полицейский двинулся к дому. Сейида решительно вышла навстречу.
— По какому делу, сержант?
— Мне нужна Сейида Габер, она же Наргис.
— Я Сейида! — коротко ответила беглянка, стараясь унять сердцебиение.
— Значит, ты и есть Сейида? — туповато переспросил полицейский. — Известная как Наргис?
Вот болван! Что ему так втемяшилось ее бывшее имя?
— Да, Наргис — это тоже я!
— Супруга Аббаса эль-Бараи?
— Клянусь Аллахом, она самая, сержант! В чем дело?
— Потерпи, сейчас узнаешь…
— Да не тяни ты! — не выдержала Сейида.
— Ну, поехали, если так торопишься.
— Куда?
— Исполнять постановление суда.
— Какое постановление?
— О возвращении в супружеский дом.
На крыльце показалась Кусар, за ней Фатьма.
— В чем дело, сержант?
Медлительный полицейский вновь забормотал о постановлении. Кусар поняла только одно: Сейиду уводят силой. Она умоляюще повернулась к Фатьме. Та только развела руками.
— Закон есть закон.
— Значит, полиция на стороне этого мерзавца?! — возмутилась Кусар. — А если он снова будет ее бить?
— Ничего не поделаешь… — вздохнула Фатьма.
— Пусть снова бежит!
— Ее опять разыщут.
— С полицией шутки плохи! — горделиво добавил сержант. — Давай-ка, Сейида-Наргис, полезай в коляску и поехали. Мне надо выполнять приказ.
— Прямо сейчас? — горестно воскликнула Кусар.
— У меня на руках постановление, — снова завел полицейский, — доставить Сейиду Габер, известную также под именем Наргис…
— Довольно… — оборвала его Сейида. — Сейчас поедем.
Но сержант продолжал, все так же медлительно и нудно:
— …в дом законного супруга Аббаса эль-Бараи. Улица Садд, переулок эль-Бараи.
— Ну-ка повтори адрес! — встрепенулась Сейида.
— Улицу Садд, переулок эль-Бараи.
Дом Умм Аббас! Место, где Сейида провела худшие годы своей жизни! Она опустила голову. За что судьба так жестоко издевается над ней?
— Придется подчиниться, Сейида. — Фатьма ласково дотронулась до ее плеча.
Сейида выпрямилась.
— Подожди минутку, сержант, я только соберусь.
Она скрылась в доме и вскоре снова появилась с чемоданом в руке. Габер вместе с другими ребятишками стоял в стороне, наблюдая за происходящим. Он вопросительно взглянул на мать.
— Ничего не поделаешь, сынок!.. Надо ехать.
К Сейиде подошла прослезившаяся Фатьма.
— Храни тебя Аллах! Кто знает, вдруг все и наладится… Ты будь с ним помягче… Мужчины как дети, лаской их скорее проймешь…