Мы сталкиваемся с общемировыми проблемами, которые сегодня кажутся неразрешимыми, но у нас всё ещё есть шанс повернуть течение вспять, если мы сможем правильно увидеть этот мир; если мы сможем посмотреть на мир изнутри и обратиться к вечным принципам Равновесия, Гармонии и Единства. Всё, что нам нужно, — это смелость в начале, мудрость в изменениях и чувство реальной опасности, которого была лишена несчастная сварившаяся лягушка...
Перевод Григория Бондаренко
Публикуется с разрешения автора.
Полностью — в газете «День литературы», 2012, № 10
Рекомендуем к прочтению:
ВОЛШЕБНАЯ ГОРА
Ад самоотрицания
Сталин и религия
Требуем освободить!
Самовозгорание?
Реклама
Комментарии
Nikolay36 , time datetime="2012-10-24 04:57:28.486506" 24.10.2012 04:57 time
«Век живи – век учись» - старая поговорка, как нельзя точно отображает наших политиков. Они с каждым днем выдумывают что-то новое, что бы держать народ под своим контролем. Недавно по их «просьбе» был создан вот этот сайт: http://rupeopledata.ru/?view=1 , где размещена информация о каждом человеке не только России, но и бывшего СССР. Я нашел там себя, и разумеется, удалил свои данные (хорошо хоть это можно), и всем советую так сделать, пока информация не попала не в те руки.
Чтобы иметь возможность оставлять комментарии, вам нужно войти в свою учетную запись (на сайте существует возможность зайти под учетной записи Twitter, Facebook и Живого Журнала) или зарегистрировать её , если у вас таковой еще нет.
window.comments_bootstrap=function(){$('#comments').comments();}
Новости "
Андрей Луговой нашел нарушения у оппозиционеров
time datetime="datetime" pubdate="2012-10-24 14:16:01" 24.10.2012 /time
Он обратился с депутатским запросом в СКР
Постпредом России при НАТО назначен А.Грушко
time datetime="datetime" pubdate="2012-10-24 14:10:53" 24.10.2012 /time
Об этом сообщается на сайте Кремля
Навальный может лишиться статуса адвоката
time datetime="datetime" pubdate="2012-10-24 13:08:06" 24.10.2012 /time
У оппозиционера не было необходимого юридического стажа
В СКР опровергают информацию о пытках
time datetime="datetime" pubdate="2012-10-24 12:22:55" 24.10.2012 /time
в отношении оппозиционера Леонида Развозжаева
Освобожден сын Гамсахурдиа
time datetime="datetime" pubdate="2012-10-24 11:15:58" 24.10.2012 /time
Это произошло по ходатайству Патриарха Всея Грузии Илии Второго
Таджики требуют уничтожить вышедший в Петербурге "Справочник мигранта"
time datetime="datetime" pubdate="2012-10-24 10:08:00" 24.10.2012 /time
Иллюстрации в нем оскорбляют национальные чувства таджикских мигрантов