– Язык у нас и без того общий – французский. Я принес то, что нужно вам, вы отдадите то, что нужно мне. И, уверяю вас, если мы свидимся вновь, то вряд ли скоро.
– Потрудитесь объяснить, – скривился второй консул, – о чем речь?
О чем бы она ни шла, бывший епископ крайне не любил, когда ему ставили условия.
– Мне нужна Софи, – просто и без обиняков сказал я. – А вам – золотые месторождения Сакраменто. Я желаю видеть мою возлюбленную как можно скорее. Живой и здоровой. А вам эта карта сейчас нужна, как никогда дотоле.
– Это еще почему?
– Все очень просто. Сегодня Бонапарт с армией высадился в Тулоне и поднял знамя дофина Людовика. Гарнизон перешел на его сторону. Думаю, не удивлю вас, если скажу, что и другие войска встанут под его знамена. Не пройдет и двух недель, как они будут здесь. Может, и быстрее. Но пока еще, монсеньор, есть время покинуть Францию, и от вас зависит, уедете вы с пустыми карманами или вот с этим.
Это был чистой воды блеф. Конечно, пожелай сейчас Талейран загрузить карету золотом и драгоценной утварью, у него был бы шанс добраться до атлантического побережья и покинуть страну. Но я был уверен, он вовсе не собирается этого делать. Он надеется вовремя перейти на сторону дофина, а затем подмять Бонапарта под себя – оплошность, свойственная многим штатским политиканам, – и заставить юного короля плясать под свою дудку. Вот только сейчас он опасается, что Бернадот опередит его в этом. Как я и надеялся, умница Жозефина исподволь внушила старому приятелю тревожащие душу подозрения.
– Да, это серьезно меняет дело. – В этот миг Талейран изображает обеспокоенность на лице, но я знаю цену подобным гримасам. – Что ж, я не возражаю, вы получите мадемуазель де Морней. Кстати, вы знаете, что ее настоящее имя – Камилла Готье?
– Знаю.
– О, даже так? Я могу посмотреть на карту?
– Да, пожалуйста. – Я подхожу к столу и протягиваю ловкому дипломату драгоценный свиток.
Он смотрит внимательно, оценивая мою работу, и я ловлю себя на мысли, что мне хотелось бы услышать его лестную оценку, потому как в свое время я имел твердое «отлично» по военной картографии. Правда, нарисованный мной крестик, при самых удачных обстоятельствах, сужает радиус поиска до пяти миль, но это все же лучше, чем ничего. Кто обещал, что будет просто?
– Да, отменная работа, – продолжая разглядывать карту, вскользь кивает Талейран. И продолжает, словно между прочим: – А скажите, мой дорогой барон, разве генерал Бернадот не отправил вас с секретным предписанием в Тулон?
– Вам даже это известно? – хмыкаю я. – Да, отправил. Но я решил завершить касающиеся нас обоих дела.