- А я тут при чем?- я была удивлена тем, что Чарльз разговаривает со мной больше минуты и не орет.
-Видишь ли, большая власть всегда влечет за собой большую ответственность, поэтому я должен сделать все, чтобы ты не мешалась ребятам и не напортачила еще больше. У них и так сейчас слишком много работы, чтобы расхлебывать твою некомпетентность. Поэтому я решил, что лучше ты будешь болтаться у меня под ногами, во всяком случае, в отличие от других, я не прихожу от тебя в щенячий восторг.
-Что правда?- заулыбалась я.- Народ приходит от меня в щенячий восторг? Ой, как здорово, я тоже их всех ужасно люблю, и...
Однако хранитель меня не слушал, он разговаривал по телефон с Ромом, и, судя по еще более недовольному, чем обычно, выражению на его лице, новости его, совершенно не радовали.
-Достань в бардачке аптечку и приведи себя в порядок, - сухо сказал он, положив трубку, -закапаешь мне кровью всю машину.
-Сами же виноваты, - огрызнулась я, - благодаря вам, я пропахала лицом пару метров асфальта.
-Подожди,- хранитель резко притормозил, встал возле обочины и повернулся ко мне, совершенно не обращая внимания на сигналившие со всех сторон машины,- то есть, вместо того, чтобы благодарить меня, ты еще чем-то недовольна?
-За что я должна вас благодарить? - Я нашла аптечку и пыталась обработать ссадины на плече и лице.
- Свежевскрытая добыча кидается к маленькому вампиру, который находится в состоянии эмоционального шока, при этом, критическое время у него на подходе, и он раззадорил себя крысиной кровью. Знаешь, с какой скоростью двигаются маленькие, не контролирующие себя вампиры. Щелканье зубов,- последнее, что бы ты услышала в своей жизни. Твоя судьба меня не особо волнует, а вот то, что у мальчишки жизнь была бы искалечена, если бы он убил тебя, вполне заслуженно, надо сказать, вот это было бы трагедией,- с этими словами мы все-таки тронулись с места.
-А что сказал Ром? -поинтересовалась я.- Что там с этим мальчиком? Как он тут оказался?
Однако мои слова полностью проигнорировали. Чарльз сосредоточился на вождении.
Вскоре мы припарковались в районе Китай-города.
-Здесь, кажется, было совершенно первое самоубийство,- вспомнила я вслух, и покосилась на хранителя. Нет, тот по-прежнему молчал, погрузившись в свои мысли.
Мы спустились вниз, повернув на Калужско-Рижскую линию. Было поздно. Со всеми этими вампирами, в баре и на улице, я совершенно потеряла счет времени, но очень обрадовалась немногочисленности присутствующих в метро.
Чарльз осмотрелся и медленно пошел вдоль путей, а я лениво поплелась за ним. Внезапно, меня как будто окатило ушатом холодной воды. Вокруг все стало тусклым и ужасным. Жизнь внезапно потеряла всякий смысл, резко заболела голова. Видимо, все это отпечаталось на моем лице очень явно.