Джакс задумался и прекратил сборку. Он пытался узнать о загадочной участи своего отца, но был в лучшем случае средненьким хакером, а раскопки столь старых баз данных требовали большего мастерства. И, если подумать, то специалист, обладающий необходимыми навыками, находился в данную минуту в дальнем углу этой же комнаты.
Словно по телепатическому сигналу, Ринанн заерзал на месте и бросил взгляд на хронометр:
– Ваша подруга запаздывает.
Сдвинув на лоб увеличитель, Джакс ответил:
– Она не моя подруга. И я уверен, что у нее есть уважительная причина для опоздания. В любом случае, эти причины не должны нас занимать.
– Она зелтронка, а они все – далеко не образцы благонадежности. – Эломин снова закрыл глаза.
Перепалка была достаточно громкой, чтобы даже Ден обратил внимание. Салластанин стащил с головы моновизор и отложил в сторону.
– Они должны нас занимать хотя бы немного, Джакс, – произнес он. Достав из кармана раскладной планшет размером с палец, он откинул экран ловким движением запястья. – Хочешь знать, почему? Взгляни на состояние наших финансов.
– Сомневаюсь, что зрение органического существа способно различить столь малый объект, – вставил И-5.
Джакс недовольно глянул на него и снова повернулся к салластанину:
– Насколько все плохо, Ден?
– Ну, не критично. На завтрашний обед нам хватит. Что касается послезавтра…
– Не вижу никакой проблемы. С моей точки зрения, – снова вмешался дроид.
– А еще нам нужно сменить жилье, – добавил Ден.
– Ясно. – Джакс снял увеличитель и положил его на верстак. – Что нам по карману?
Салластанин просмотрел выведенную на экран подборку.
– На девятнадцатом уровне есть неплохой общественный парк.
– Не думал, что все так плохо.
– А все не так плохо, – уверил его Ден, закрывая экран и пряча планшет в карман. – Все гораздо хуже.
– И почему мне никто ничего не сказал?
– Мы пытались, – ответил Ден. – Не раз. Ты же твердил мне и Ринанну, что Сила все подаст. Что ж, пришло время завести маховик вручную.
– Можно продать «Скитальца», – предложила Ларант.
Ден и Ринанн яростно воззрились на нее.
– Ни за что, – заявил салластанин. – Корабль – единственный шанс улететь с этого камешка. И я надеюсь, все к тому и идет, реши только вы – два идеалиста – поступить практично. Потому что если вы этого не сделаете, может статься, что нам придется жить в нем.
– Возможно ли мне выступить с предложением?.. – поинтересовался И-5.
– С каких пор ты спрашиваешь позволения? – Ларант отложила начищенный бластер и принялась изучать второй.
– Дижа Дуаре, – продолжал дроид, – единственная наследница хорошо известного, всеми уважаемого и, что самое важное, высокооплачиваемого при жизни, ныне покойного скульптора. – Он не отводил фоторецепторов от Джакса. – Я не вижу причин, почему наши старания должны оставаться неоплаченными, если она хочет, чтобы мы продолжали искать убийцу Волетта до ее отбытия.