Пять баксов для доктора Брауна. Книга 1 (Маллоу) - страница 46

Грязный и мокрый, искатель приключений поднялся на ноги. Он так устал, намок и перепугался, что теперь, когда ему чудилось чье-то присутствие в темноте, только вздрагивал и шел дальше. Подавать голос он теперь не решался. Стояла тишина, прерываемая только плеском да изредка птичьим вскриком. Луна выбралась из-за облаков и на ровной поверхности воды Дюк увидел золотую трепещущую дорожку. И тут он похолодел: кусты зашевелились. Судя по звукам, пробирался кто-то крупный. Так быстро Дюк не бегал даже сегодня утром.

Глава седьмая, в которой оказывается, что роман вполне может быть инструкцией

Сэр! — окликнули сзади. — Далеко ли вы собрались? Несколько мгновений Дюк стоял, как вкопанный, не веря своим ушам, а потом медленно сел прямо на мокрые, покрытые мхом, камни.

Джейк швырнул саквояж и опустился рядом.

- Ну что, — спросил он, все еще тяжело дыша, — нагулялся?

- О, — непринужденно ответил Дюк, — да. Прошелся тут немного. Сэр.

Оба джентльмена с облегчением перевели дух.

- Ну а вы тут как? — спросил мистер Маллоу. Мистер Саммерс вытер сопли.

- Вынужден с прискорбием сообщить, — сказал он, — что я испортил все спички.

- Ловкий парень, — Дюк качнул кудрями. — Как же ты это? Там ведь была целая коробка!

Джейк только вздохнул.

- Уметь надо, сэр.


Искатели приключений продолжали сидеть в темноте, на холодных камнях, в мокрых штанах и ботинках.

- Ха! — произнес вдруг Дюк и полез в нагрудный карман.

- Курящий человек просто обязан иметь запасной коробок! Мистер Саммерс выразительно промолчал. Мистер Маллоу потеребил нос. Взъерошил свои спутанные кудри. Развел руками.

- Ну, — сказал он, — что сделано, то сделано. Давай-ка разводить костер.

- Только это будешь делать ты, — добавил Джейк. — А я пойду за дровами.

- Ни за что! — испугался Дюк. — Пойдем вместе!

На этот раз искатели приключений были куда менее придирчивы относительно качества дров. Они попросту ободрали ближайшее дерево, сложили ветки так, как казалось правильно, и Джейк отошел в сторонку.

- Ты куда? — Дюк в панике вскочил.

- Черт, сэр, — возмутился Джейк, — могу я минутку побыть один?

- Можешь, — разрешил компаньон. — Пой.

- Что?!

- Пой песню. Чтобы я мог тебя слышать. Джейк рассмеялся.

- Ладно, старик, я сейчас.

- Сэр, я серьезно, — компаньон перегородил ему дорогу.

- Подите к черту.

- Пой, говорю.

- Не буду я петь!

- Тогда оставайся здесь. Я не смотрю.

Дюк отвернулся, насвистывая, с удвоенным вниманием занявшись огнем. Потом полез в саквояж за платком (вот уж этого добра осталось достаточно), чтобы вытереть мокрые и грязные руки. Подергал клапан бокового отделения. Кожаный клапан остался у него в пальцах.