Беглецы и Преследователи (Редфилд) - страница 86

-Давай сначала выпьем, малыш! - сказал Джилл и протянула бокал Джимми.

-Шампанское? Пусть эту дрянь пьют девки и пацаны-малолетки! - недовольно пробурчал Таран, не желая брать бокал.

-Ну пожалуйста, малыш. Ради меня! - взмолилась Джилл и сама вложила бокал в руки Тарана.

Джимми залпом осушил шампанское, а потом разбил бокал об стенку и недовольно посмотрел на Джилл.

-Мы уже вмести так долго, а ты до сих пор мне не дала! - сердито проговорил он.

"Дать тебе? Да я буду лежать с тобой рядом только в том случае, если нас обоих одновременно переедет одна и та же машина"! - подумала Джилл, попивая шампанское из своего бокала небольшими глотками.

-Ну не злись на меня, красавчик. Просто я ждала удобного момента, и сейчас этот момент наступил.

Успокаивающий тон, а также самое значение сказанной фразы подбодрили Тарана, и он уже потянулся к Джилл, как вдруг перед глазами всё поплыло.

Таран и раньше много пил, поэтому сейчас он не мог понять как его угораздило так налакаться за столь короткое время.

-Кажется я немного перебрал, - пробурчал он заплетающимся языком, падая головой на подушку.

Обрадовавшись, что порошок подействовал так быстро, Джилл обошла кровать с другой стороны и потрепала Джимми за рукав.

-Подожди, милый, не засыпай. Мне очень нужно кое-что купить!

-Возьми деньги с карточки, - ответил Джимми, доставая кредитную карту из кармана своего жилета.

-Спасибо, дорогой, но я же не знаю кода.

-PGI37J. Только не трать слишком много, а то...

Джимми окончательно сморил сон и он отключился. Джилл с улыбкой посмотрела на кредитную карточку и вышла из комнаты. Утром Тарана, всё ещё страдающего от похмелья, нашёл Твик и рассказал о том, кем на самом деле является Джилл. Протрезвевший Джимми понял, что лишился трёх вещей: денег, которые он копил, корабля, приобретённого по дешевке, и что самое главное, он лишился подружки, которая оказалась бессердечной двуличной стервой.

После того как один из головорезов окатил Сайкса водой, Спайроу кое-как начал приходить в себя.

-Здорово ты его приложил. Я уж думал, что он сдох! - услышал охотник за головами незнакомый голос.

В говорившем Сайкс опознал человека, бросившего ему под ноги газовую гранату.

-Сдохнуть он всегда успеет! - ответил ему Джимми.

У валявшегося на полу Сайкса появилось желание резко вскочить и раскидать всех этих уродов по разным углам, однако из-за связанных за спиной рук сделать это было непросто. Вместо этого Сайкс подполз к стенке, и только тогда смог кое-как встать на ноги. Вся банда Тарана собралась сейчас в кают-компании, и каждый был неплохо вооружён.