Протиснувшись мимо меня, Шона коснулась валуна.
Я ощупывала его бок.
— Тут по всей поверхности идет трещина. (Она повторяла форму слитка на том конце туннеля.) Может, его тоже можно расшатать.
Шона бросила на меня выразительный взгляд.
— Только попробуем.
— И почему я тебя слушаюсь? — тяжело вздохнула Шона.
— Потому что ты тоже это чувствуешь! Потому что там что-то такое есть, что волнует и притягивает тебя! Потому что в прошлый раз мы вот так же нашли моего папу! Потому что ты стала моей подругой и из-за этого попала на прекрасный затерянный остров! Потому что…
— Ну всё, хватит тебе, — Шона хмурилась и улыбалась одновременно. — Не заводись. Начинай уж.
Этот валун так просто не выпал. Мы толкали и толкали его, но безрезультатно. Или почти безрезультатно. Валун слегка покачивался вперед-назад, как на пружине, но не сдвигался.
— Это бесполезно, — пропыхтела Шона. — Мы никогда его не вытолкнем.
— Нужно раскачивать сильнее. Смотри, он шатается. Если мы обе одновременно толкнем его сверху, может, он скувырнется. Давай на счет «три». Готова?
Шона кивнула, не поднимая головы.
— Раз. — Я покрепче уперлась руками в камень.
— Два. — Я напрягла хвост, готовая оттолкнуться им со всей силы.
— Три!
Мы рванулись вперед, ударили в валун, сопя и пыхтя.
— Отпускай его! — Камень качнулся вперед, а затем — назад. — Еще раз!
Снова мы навалились на камень, и вновь он слегка качнулся. И снова и снова мы толкали и пихали, пока, наконец, он не начал сдвигаться.
И тут Шона остановилась.
— Все. Не могу больше.
— Но мы почти сдвинули!
— Я хочу вернуться, — сказала Шона. — Не хочу все это двигать.
— Да в чем дело?
— Дело в том, что мы не знаем, что находится с той стороны!
— Вот именно! Но там ведь что-то есть, правда? Я чувствую; у меня внутри все дрожит.
— У меня тоже. И мне это совсем не нравится, Эм. Это неприятно. Я не хочу знать, что там, и хочу уйти поскорее, пока на нас всё не обрушилось.
— Всего один камень! Ничего не обрушится.
Но Шона уже повернулась, чтобы уплыть.
— Только разок толкнем.
— Толкай, если хочешь. Я ухожу.
— Ну и пожалуйста!
Я вернулась к валуну. Он покачивался на самом краю дыры. Наверное, теперь его можно столкнуть и в одиночку. Я уже не понимала, зачем мне это все нужно. Но просто невозможно было повернуть назад сейчас, после того, как мы столько проплыли, — и не узнать, что же там такое. Другого случая может не подвернуться. А там что-то есть. Я чувствовала. Вся пещера равномерно вибрировала от… от чего?
Подстегиваемая отчаянием, я с силой оттолкнулась от воды хвостом и навалилась на валун, пихая его вперед.