С годами супруги обрели согласие, так что жёлтой прессе нечем было поживиться. Герцог с женой любили поездки за город, охоту, спокойную семейную жизнь в окружении своих пяти детей. Правители Люксембурга старались привлекать к себе как можно меньше внимания. Во всяком случае, пока…
Под покровительством Святого Валентина
Следующее поколение оказалось менее предрасположено к молчаливому согласию и беспрекословному выполнению обязанностей. Принц Жан, второй сын монаршей четы, отказался от каких-либо прав и привилегий, вступив в брак вопреки воле родителей. Что касается наследного принца Анри, он настоял на своём выборе: его невестой стала Мария-Тереза Местре, простая девушка кубинского происхождения. Не нужно уточнять, как отреагировал на это консервативный люксембургский двор; в коридорах дворца Кольмар-Берг ощутимо запахло скандалом. Чтобы положить конец пересудам, свадьбу назначили на 14 февраля, то есть на День святого Валентина.
В первое время между новобрачной и свекровью установились тёплые, доверительные отношения; начали даже поговаривать, что именно Жозефина-Шарлотта добилась разрешения на свадьбу сына. Но в дальнейшем всё оказалось не столь безоблачным. Однажды Мария-Тереза пригласила редакторов пятнадцати газет, чтобы рассказать о своих невзгодах, о том, как свекровь её ненавидит. По её словам, Жозефина-Шарлотта распространяла слухи, что «невестка собирается вернуться на родину», а Анри «нашёл утешение у некоей дамы, занимающей пост министра в правительстве Люксембурга». Мария-Тереза утверждала, что Жозефина-Шарлотта никогда не признавала её, потому что в её жилах нет «голубой крови». Очевидно, жизнь при дворе великого герцога не такая спокойная, как может показаться на первый взгляд!
В соответствии с традициями герцогства, Жан уступил трон своему сыну Анри в 2000 году. Жозефина-Шарлотта умерла в 2005 году. В данный момент у герцога Анри и его жены пять детей, наследником является старший сын Гийом. Анри следует по пути, проложенному его отцом и бабушкой. Люксембург — не Монако (в смысле роскоши), и не Лихтенштейн (с его авторитарными наклонностями), соответственно, правители герцогства прекрасно понимают, что такое парламентская монархия, и никогда не забывают о том, какое место им отведено Конституцией.
Тем временем наследные принцы продолжают удивлять своих родителей: не так давно принц Луи (рождённый в 1986 году) объявил, что в скором будущем станет отцом (на тот момент ему не было двадцати лет!). Тесси Энтони, его избранница, также не может похвастаться «голубой кровью», это девушка более чем скромного происхождения. Трудно поверить, но правда в том, что в начале третьего тысячелетия герцогский двор буквально наводняют представители отнюдь не высшего класса! Тем не менее Анри и Мария-Тереза, прекрасно помнившие, что им пришлось пережить, чтобы получить право на любовь, не стали противиться выбору сына, который в 2006 году связал свою судьбу с дочерью кровельщика.