- Пожалуй, виски, - ответила она на его вопрос, что будет пить. Может быть, даже двойной, если его подадут в большом бокале. Вы полагаете, мы будем ужинать в самолете?
Только сейчас Джеф заметил, что день склоняется к вечеру и уже почти семь часов. Заказывая официантке выпивку, он спрашивал себя, на самом деле поведение девушки изменилось или ему это только кажется? Та до сих пор не смотрела ему в глаза, а её руки ни минуты не лежали спокойно. Она то открывала и закрывала сумочку, то комкала бумажную салфетку, то двигала туда-сюда пепельницу. Уже дважды нервно теребила челку, а сейчас бродила взглядом по залу, словно испытывая внутреннее напряжение, которого в самолете заметно не было. Когда принесли напитки, Джеф на минуту переключил внимание на официантку, с которой тут же расплатился. Карен Холмс все шарила в сумочке и он спросил, не хочет ли она сигарету.
- Спасибо, у меня где-то были, - сказала она, извлекая немного мелочи. - Но не могли бы вы принести мне из автомата несколько пачек? Должно быть, в Каракасе они ужасно дороги...
- Конечно, - согласился Джеф.
- "Честерфилд", пожалуйста, - она высыпала монеты ему в руку. - Это так мило с вашей стороны.
Джеф сходил к автомату с сигаретами у дверей, вернулся с желанными пачками, отдал их девушке и снова сел.
- За удачный полет, - поднял он рюмку. Ему ужасно хотелось выпить.
- И безопасный, - подхватила она, принужденно улыбаясь. В её глазах мелькнула тень скорее страха, чем нервозности. Потом она перевела взгляд на рюмку и выпила её маленькими глотками, в то время как Джеф опорожнил свою единым махом, довольный, что ей пришла идея заказать двойные порции.
- Неплохо, - заметил он, когда она отставила рюмку и взяла сигарету. Дав прикурить, Джеф огляделся, отгоняя мысли о причинах перемены поведения спутницы.
Услышав её вопрос об отелях Каракаса, ответил, что хочет поселиться в "Тукане". Будет ли её встречать брат?
- Нет, - ответила она. - Он сможет приехать в город только на денек, не больше. Я... впрочем, я тоже буду жить в "Тукане".
Допив остатки, Джеф поставил бокал на стол. Плотный костюм тяжело лежал на плечах. Шум в помещении-гул голосов, звон посуды-давил на уши. Лицо горело. Он вдохнул поглубже, но, взглянув на девушку, обнаружил, что та расплывается и мерцает, как в неисправном телевизоре. Лишь глаза её оставались настороже. Она заметила:
- Здесь душно, не правда ли? Или мне только кажется?
- Нет, в самом деле душно, - ответил он, спрашивая себя, как это может быть при работающем кондиционере. - Очень душно!