— Где Марсия? — на бегу крикнул мистер Белл.
— Отправилась в штаб-квартиру Корпорации, — объяснила Флер. Вопреки ее опасениям, отец выглядел не слишком рассерженным, хотя лицо его было белым как мел.
— Возможно, оно и к лучшему, — произнес человек в комбинезоне. — Технократы ее утешат и расскажут, что происходит.
— А что происходит, папа? — спросил Гэвин, неожиданно осознав, что бледность отца не имеет никакого отношения к выходке Марсии.
Мистер Белл тяжело вздохнул.
— Ваша мама… Она только что звонила — в отеле проблемы.
— Только не БДЦ! — воскликнула Флер.
— Ну да, почему-то выключить их оказалось не так легко. Шарлотта в яслях… Я сказал, что поеду прямо в отель.
— Можно вызвать мобиль, — предложила женщина в желтом шлеме.
— Спасибо.
— А мы? — спросила Флер.
Отец положил руку ей на плечо.
— Вы тоже поедете. Мы должны держаться вместе. Мама сказала, опасности нет, но в отеле царит паника.
Гэвин дернул его за рукав.
— Па, надо позвонить Игреку и рассказать ему, что происходит.
Мистер Белл заглянул сыну в глаза.
— Гэвин, мне очень жаль. Мама звонила домой… Игрек пропал.
Главной заботой Игрека перед уходом было обеспечить Беллов едой на вечер. Ведь все вернутся с работы поздно, усталые и голодные… Он поделился своими соображениями с Плитой.
— Готовить — одно удовольствие! — ответила Плита.
— А если нет времени? — спросил Игрек.
— Пирог с курицей. Холодильник, отделение для мяса, — подсказала Плита.
— Спасибо, — сказал Игрек.
— И зеленый горошек. Холодильник, верхнее отделение.
Игрек сунул пирог в духовку, а горошек высыпал в кастрюльку.
— Предоставь всё мне, — сказала Плита.
— Спасибо, — снова поблагодарил ее Игрек.
Напоследок он еще раз оглядел кухню, стараясь не смотреть на то место, где Ворчун обычно подзаряжал батарейки. Сколько же всего произошло с того вечера, когда Дворецкий удивил его, неожиданно выключившись посреди разговора! Игрек вышел в коридор и остановился перед дверью.
— Дом, передай Беллам, что… мне очень жаль покидать их. Я возвращаюсь к профессору Огдену. Скажи, что я не хочу навлекать на них новые неприятности.
— Я передам твое послание слово в слово, — отозвался Дом.
Игрек вышел в сад. Впервые в жизни ему предстояло самому решать, куда идти и что делать. Бросив прощальный взгляд на старую липу, он вышел за ворота и заторопился к ближайшей остановке. Ждать летобуса пришлось недолго. Поднявшись по ступенькам, Игрек увидел на экране бегущую строку: «…сегодня ваш кондуктор — Дора. Просим пассажиров…»
— Код? — спросила кондуктор, загораживая вход в салон.
— Какой код?
— Это я вас спрашиваю, — отчеканила Дора. — Вы должны назвать код, удостоверяющий, что вы имеете право проезда на этом летобусе.