О.М. В этом нет сомнений. Другого источники этого импульса быть не может. ВО ВТОРУЮ ОЧЕРЕДЬ ты приготовился избавить женщину от унижения, но в ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ целью побуждения было удовлетворения твоего Господина.
Y.М. Что вы имеете ввиду?
О.М. Кто-нибудь из членов твоей семьи заклинал тебя держать себя в руках и не набрасываться на служанку?
Y.М. Да. Моя мать.
О.М. Ты любишь ее?
Y.М. Конечно!
О.М. Ты всегда сделаешь все, что есть в твоей власти, чтобы порадовать ее?
Y.М. Для меня удовольствие радовать ее!
О.М. Почему? ТЫ БУДЕШЬ ДЕЛАТЬ ЭТО ЗА ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ, ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ЗА ПРИБЫЛЬ. Какую прибыль ты ожидаешь и наверняка получишь от своего вложения?
Y.М. Лично? Никакую. Просто радовать ЕЕ уже достаточно для меня.
О.М. В таком случае твоей целью, в первую очередь, БЫЛО НЕ избавить женщину от унижения, но ПОРАДОВАТЬ СВОЮ МАТЬ. И выходит, что тебе доставляет удовольствие радовать свою мать. Разве эта не та прибыль, которую ты получаешь от вложения? Разве это не НАСТОЯЩАЯ и ЕДИНСТВЕННАЯ прибыль?
Y.М. Продолжайте.
О.М. Во ВСЕХ сделках, ВЛАСТЕЛИН ВНУТРИ нас всегда смотрит, чтобы В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ПРИБЫЛЬ ПОЛУЧИЛИ МЫ. В противном случае нет никакой сделки.
Y.М. В таком случае, если я так жаждал получить эту прибыль и был полон решимости, почему я отбросил ее, потеряв самообладание?
О.М. Чтобы получить ДРУГУЮ прибыль, неожиданно вытеснившую ее в ценности.
Y.М. Где она была?
О.М. Она сидела в засаде за твоим врожденным темпераментом, и ждала своего часа. Твой врожденный вспыльчивый темперамент проявил себя, и НА МГНОВЕНИЕ его влияние оказалось могущественнее влияния твоей матери, и уничтожило его. В этот момент ты страстно желал гневно укорить ее и насладиться этим. Ты ведь получил от этого удовольствие?
Y.М. Да — на доли секунды. Да, получил.
О.М. Все как я сказал: вещь, которая принесет тебе НАИБОЛЬШЕЕ удовольствие, наибольшее наслаждение, в любую секунду или ДОЛЮ секунды, это и есть та вещь, которую ты неизбежно совершишь. Ты должен удовлетворить САМЫЙ ПОСЛЕДНИЙ каприз ВЛАСТЕЛИНА, каким бы он ни был.
Y.М. Но когда глаза прислуги наполнились слезами, я готов был отсечь себе руку за то, что натворил.
О.М. Верно. Ты унизил СЕБЯ, ты причинил себе БОЛЬ. Ничто не имеет для человека наиболее важного значения, кроме исхода, причиняющего ему вред или дарующего ему прибыль — все остальное НА ВТОРОМ МЕСТЕ. Твой ХОЗЯИН был недоволен тобой, хотя ты и подчинился ему. Он затребовал немедленного покаяния; ты опять покорился; тебе ПРИШЛОСЬ — его приказов не избежать. Он бесчувственный и переменчивый властелин; он меняет свое решение в доли секунды, но ты должен быть готов подчиниться, и ты ему повинуешься, ВСЕГДА. Если он затребовал раскаянья, ты удовлетворишь его, ты всегда будешь удовлетворять его. Ты должен лелеять его, ласкать, нянчиться с ним, и продолжать удовлетворять его прихоти, на каких угодно условиях.