— Вот только талант был довольно однобоким у твоего единственного.
Джун подняла голову:
— Это еще что значит?
— А то и значит, что писал-то он здорово, а ездить с подрезанными тормозами не умел.
— Что?! — закричали мы с Джун одновременно.
Том всплеснул руками:
— Какое единение! Наконец-то мачеха и падчерица слились в…
Не дав договорить, я бросилась к нему, испытывая одно лишь желание: разбить в кровь эту ухмыляющуюся физиономию, вцепиться обеими руками в шею и душить его, душить до тех пор…
Том отшвырнул меня одним ударом, и я укатилась Джун под ноги.
— Не смей ее трогать! — выкрикнул Дэвид. — Мы договаривались: она не пострадает!
Подскочив, он попытался помочь мне подняться, но я оттолкнула его руку. И опять едва удержалась, чтобы не зареветь в голос. Не только из-за отца, но и из-за того, что Дэвид продолжал делать вид, будто ему не безразлично, что со мной происходит. Как он мог так поступить со мной?! Так обмануть меня… Ради каких-то паршивых денег…
Потоптавшись рядом, Дэвид виновато вздохнул, отошел к двери, словно уже собрался уходить, и оперся на нее спиной.
Том спокойно пояснил:
— Это была самозащита. Ты же видел, как она на меня набросилась. Задушить могла.
Над моей головой Джун проговорила:
— Так это твоих рук дело?
Голос у нее звенел от ненависти. Даже со мной она никогда так не разговаривала.
Том театрально раскланялся:
— Признаю, госпожа судья! Виновен, виновен! И в том, и в этом. Все беру на себя. Тем более, ничего мне за это не будет! Ты ведь не сдашь меня, детка?
— Не сдам, — согласилась она.
Я попыталась подняться, чтобы не валяться у нее в ногах. Тем более, Том, кажется, больше не угрожал мне. Но Джун резко толкнула меня ногой:
— Лежать!
Дэвид вдруг выпрямился:
— Ого!
— Ты что, детка?! — испуганно выкрикнул Том.
Лицо у него смешно перекосилось, а вытаращенные глаза, не отрываясь, смотрели на что-то над моей головой. Я подняла взгляд. Прямо надо мной, удерживаемый рукой Джун, поблескивая, нависал пистолет. Не маленький, дамский, а самый настоящий, увесистый пистолет. Откуда только она его вытащила? У них с Томом была какая-то врожденная способность прятать оружие.
А вот письма я уже не увидела, она успела куда-то засунуть его.
— Быстро на диван! — скомандовала Джун. — Оба. Скоты паршивые…
— Джун, ты не можешь так… — начал было Дэвид, но она приказала ему заткнуться.
И велела мне:
— Эшли, принеси-ка из кухни скотч. Ты знаешь, где он лежит… И примотай этих скотов друг к другу, пока я не отстрелила им яйца.
Уже придя в себя, Том невозмутимо сказал:
— Ты блефуешь, милая. Никогда ты в меня не выстрелишь.