Прыгающий в его ослабевших руках ствол автоматического пистолета не оставлял в этом никаких сомнений.
– Не подходи… – едва слышно прохрипел он на английском.
– Спокойно! – В этот миг Семен удивился сам себе, он никогда не считал, что способен смотреть в черный зрачок ствола и при этом еще и соображать, быстро и ясно, будто из души испарился гнездившийся там всего минуту назад страх, а в кровь кто-то подбросил добрую порцию стимулятора… – Спокойно… – повторил он, стараясь как можно отчетливее произносить английские слова. – Вы только что просили о помощи! – напомнил он.
Этот человек тоже был в скафандре. Забрало его шлема было разбито, и из-под нависающего над бровями обода на Семена смотрели горящие глаза. Губы человека растрескались, словно у него был жар.
– Мне плохо… – внезапно простонал он, бессильно уронив руку с оружием. – Боже, как мне плохо!.. – он вдруг повалился на бок и забился в конвульсиях. – Проклятый газ… Я отравился… – судорожно выдавил он в промежутке между душившими его спазмами…
Не рассуждая больше, Семен шагнул за пульт, подхватил грузное, бьющееся в конвульсиях тело и поволок его к центру отсека, под тусклый свет единственной лампы.
– Помогите… – опять теряя сознание, хрипел несчастный, судорожно выгибаясь, когда очередной спазм пытался освободить его желудок от давно отсутствующего там содержимого.
– Что с ним? – спросила Лада, на секунду оторвавшись от своего занятия. В ее застывшей на весу руке был зажат окровавленный тампон, которым она обрабатывала обнаруженную наконец рану на плече пострадавшего.
– Погоди… – отмахнулся от объяснений Семен, озираясь по сторонам в поисках какого-то конкретного предмета. – Я знаю, что делать! – заверил он, кинувшись в дальний угол операторского отсека.
Отравление непереработанными газами продолжавших таять ледников было одной из постоянных угроз, что висели над жителями колонии, словно дамоклов меч… Семен действительно знал, что нужно делать. Здесь, у самых процессорных станций, данная опасность была наиболее угрожающей, а потому каждое помещение обязательно снабжалось специальными аптечками первой помощи при отравлениях.
Он не ошибся в своей уверенности. Продолговатый серебристый цилиндр с преувеличенно-большим красным крестом на выпуклой поверхности был закреплен на стене подле ручного огнетушителя. Вырвав его из захватов, Семен бегом вернулся к стонущему на полу солдату.
Бесцеремонно перевернув его на живот, он надавил коленом на спину пострадавшего, задрал его голову, другой рукой сорвав замки покалеченного гермошлема, и, отшвырнув помятый шлем в сторону, плотно прижал тупой конец цилиндрической аптечки к обнажившейся шее задыхающегося от конвульсивных спазмов бойца.