- Он кончится, увидишь.
Он попытался найти какие-то слова, чтобы её успокоить, но не нашел, поднялся, чтобы заплатить за завтрак, и они двинулись к выходу.
До главной улицы они дошли молча, не глядя друг на друга.
На стоянке такси Мери неожиданно схватила мужа за руку, прижалась к его плечу и прошептала:
- Прости меня, Джонни. Я веду себя ужасно, извини!
Он поцеловал её в лоб.
- Милая, мне не за что тебя прощать. Это ужасное время и для тебя, и для меня. Но все пройдет, будь умницей и никуда не уходи. Все скоро кончится, увидишь.
Он взял такси и поехал в Нью-Йорк. Остановил машину возле телефонной будки и набрал номер Министерства юстиции. Когда его соединили, попросил связать его с Райли, тем самым чиновником, который занимался его делом. Его переадресовали к секретарю, но Джонни настоятельно потребовал, чтобы ему дали возможность поговорить с Райли лично.
- Мне очень жаль, - ответил женский голос, - но мистер Райли на совещании. Не могли бы вы сказать, в чем дело?
- Нет. Если можно, пройдите на совещание и скажите ему, что звонит Джонни Морини.
Не было сомнений, что секретарша - человек новый, так имя ей ничего не сказало.
- Я не смогу... - вздохнула она. - Если хотите, можете оставить свой телефон, я передам мистеру Райли, когда он освободится.
- Послушайте, девушка, к тому времени я уже буду трупом, - взорвался Джонни. - Трупом, понимаете? Ладно, просто передайте: звонит Морини. Джонни Морини.
На другом конце линии воцарилось потрясенное молчание, потом секретарша сказала:
- Минуточку, кажется, я его вижу.
Несколько секунд спустя Райли дружески прокричал в трубку:
- Привет, Джонни! Очень рад вас слышать! Как дела в Уотсоне?
- Я не в Уотсоне. Я здесь.
После короткой паузы Райли заметил:
- Джонни, это не слишком разумно с вашей стороны.
- А то, что я поверил вашим обещаниям - разумно?
Он рассказал о своих приключениях. Собеседник слушал, не перебивая, а потом встревоженно спросил:
- Где вы сейчас находитесь? Я немедленно пошлю за вами наших людей. Вас оттуда заберут. Я не могу позволить, чтобы вы в одиночестве бродили по Нью-Йорку.
- Я от вашего предложения не в восторге, - возразил Джонни. - Не рассчитывайте, что я к вам поеду. И что потом? Чтобы защитить, вы меня посадите под замок? И жену туда же? Нет, так не пойдет.
- Я не знал, что вы женились.
- Теперь знаете.
Сам не понимая, почему он это делает, Джонни добавил:
- Она ждет ребенка. Что вы сделаете с малышом, когда он появится на свет? Тоже посадите за решетку, чтобы проще было защищать?
- Послушайте, Джонни... Я не знаю, как Капеллани смог выяснить, где вы живете, но обязан узнать.