Пендергаст с сочувствием положил ладонь поверх ее рук.
— Когда начались ваши отношения?
— Примерно через полгода после того, как мы приехали в Африку. То есть двадцать два года назад.
— А когда вы расстались?
Долгое молчание.
— Мы не расстались. — Она умолкла.
— Расскажите, пожалуйста, о его работе в Штатах, после того как он ушел из «ВНК».
— Моррис был эпидемиолог. Очень хороший. Он консультировал фармацевтические компании, помогал разрабатывать вакцины и вообще лекарства.
— А он сотрудничал с «Лонжитьюд фармасьютиклз»?
— Да.
— Он рассказывал вам о своей работе?
— О работе консультанта он больше помалкивал. Там у них коммерческие тайны, неразглашение, все такое… Странно, что вы спросили именно про эту фирму… именно о ней он несколько раз упоминал. Больше, чем о других.
— И?
— Он работал с ними около года.
— Когда именно?
— Лет десять-двенадцать назад. Уволился неожиданно. Что-то ему там не понравилось. Он злился, боялся чего-то. А уж Моррис, поверьте, не такой был человек, которого легко напугать. Как-то он рассказывал об одном из директоров. Его звали Слэйд. Чарльз Слэйд. Моррис называл его злодеем, говорил, что настоящего злодея видно по способности увлекать за собой в свой Мальстрим[10] и хороших людей. Мальстрим… Мне пришлось в словарь полезть. Когда Моррис уволился из «Лонжитьюд фармасьютиклз», он вообще перестал говорить об этой компании и даже никогда не упоминал.
— И больше никогда с ними не работал?
— Никогда. Почти сразу после ухода Морриса компания обанкротилась. К счастью, ему успели заплатить.
Хейворд подалась вперед.
— Простите, но откуда вам известно, что ему заплатили?
Мэри-Энн перевела на Лору серые глаза, мокрые и покрасневшие.
— Он любил серебряные вещицы. Антиквариат. Заплатил за одну частную коллекцию целое состояние, а когда я спросила, как это ему хватило денег, он сказал, что получил крупное вознаграждение от «Лонжитьюд фармасьютиклз».
— Крупное вознаграждение… За год работы. — Пендергаст сделал паузу. — А что еще он говорил про Слэйда?
Мэри-Энн задумалась.
— Что Слэйд развалил отличную фирму. Угробил ее из-за своей глупости и самонадеянности.
— А вы когда-нибудь видели Слэйда?
— Нет-нет. Никогда. Мы с Моррисом никогда не появлялись на людях. Всегда встречались… тайно. Я только слышала, что Слэйда все смертельно боятся. Кроме Джун.
— А кто такая Джун?
— Джун Броди, его секретарь.
Пендергаст немного поразмыслил и повернулся к Хейворд:
— У вас есть еще вопросы?
— Говорил ли доктор Блэклеттер, над чем именно он работал в «Лонжитьюд» и с кем?
— О секретных исследованиях он никогда не говорил. Но несколько раз обмолвился о своих коллегах. Он любил рассказывать забавные истории. Ах, память у меня уже не та… Ну конечно, про Джун.