Оборотень среди нас (Кунц) - страница 76

Джубал, видимо, собирался принять решение. Больше он ничего не сказал, только посмотрел на Алисию и взял ее за руку, стараясь быть ближе.

— Можно вопрос? — спросила Тина.

— Да.

— Как Улотеру Даннери могли быть известны отношения в этой семье? Он, должно быть, знал очень много, чтобы запрограммировать Тедди. Например, он знал о волчьих шкурах, о суевериях Дэйна…

— Все это не обязательно, — перебил ее Сент-Сир. — Ему достаточно было приказать: «Убей всех Альдербенов и не обнаружь себя». Разумеется, потребовалось конкретизировать приказы: «Выбери необычный способ убийства; уведи от себя подозрения; все остальное выполняй в соответствии с Тремя Законами Роботехники». Возможно, он даже сам изобрел план с оборотнями, услышав легенды. Однако, как действовать дальше, думал уже Тедди. Помните, что у робота хорошая память, а логика в четыре раза больше и в восемь раз изощренней логики моего био-компьютера. Получив минимум приказаний, Тедди может отработать остальное.

— Что мы теперь будем делать? — спросила Алисия.

— Мы позовем Тедди сюда и попросим открыть процессор для проверки. Если не ошибаюсь, он не будет противиться. Таким образом мы легко перепрограммируем его.

— Выдернем вилку из розетки, — сказал Хиршель.

Сент-Сир пересек кухню, открыл дверь и позвал:

— Тедди?

Тедди не ответил.

Сент-Сир вышел в коридор:

— Тедди, войдите, пожалуйста.

Коридор ответил тишиной.

— Где он? — спросил Хиршель.

— Улетел, — сказал Сент-Сир. — Я, кажется, ошибся. Очевидно, он подслушивал через домашний компьютер.

Глава 14

Противостояние

У Хиршеля был небольшой арсенал оружия в комнате на пятом этаже — пистолеты, ружья, револьверы, ловушки и другие еще более изощренные устройства, — им они и воспользовались, прежде чем заняться обыском особняка. По большей части оружие мало чем могло помочь в борьбе с роботом, потому что снаряды винтовок — так же как и пистолетов — только на четверть дюйма могли пробить стальную обшивку автономника. В коллекции Хиршеля было четыре лучевых оружия, пистолета, создававших мощный, но быстро рассеивающийся из-за интенсивности лазера луч, способный двигаться только по прямой — от охотника к цели. Лучом была яркая вспышка, передвигавшаяся со звуком, не воспринимаемым человеческим ухом. В тесном помещении такое оружие могло убить человека или очень сильно покалечить робота. Хиршель и Сент-Сир взяли винтовки, потому что разбирались в оружии лучше остальных и умели им воспользоваться, если возникнет надобность, Тине и Дэйну достались пистолеты.

— Будем держаться вместе, — сказал Сент-Сир. — Я и Дэйн пойдем впереди, Джубал и Алисия — следом, а Хиршель и Тина — сзади. Не закрывайте глаза — мы ни за что не услышим его приближения, если он не захочет быть услышанным, — в коридоре Сент-Сир поднял ближайший кабель и включил свет во всем особняке. Тедди мог видеть в темноте. Они не могли. Потом детектив приказал дому отключить все лифты, кроме одного, в котором они будут передвигаться. Компьютер повиновался без любопытства.