Я села рядом с Сэйдзи и почувствовала его едва уловимый запах, который тут же исчез.
— Холодно, — пожаловалась я, и он извлек из ящика плед и передал его мне. Развернув одеяло, я накрыла колени. Не согревшись, натянула его на плечи.
— Неужели так холодно, — удивился Сэйдзи.
Я закрыла глаза. Казалось, отзвук его голоса никогда не смолкнет. Я с силой втянула в себя рвущееся наружу чувство. Через мгновение наш самолет набрал высоту и вошел в горизонтальный полет. Я опять спустила плед на колени и окинула взглядом Сэйдзи. Он был совсем близко, но в то же время так далеко. Но всё же ближе, чем когда я не могла видеть его вовсе.
— Какие у тебя планы?
— Надо встретиться с одним человеком.
— А ужин?
— Предлагаю поужинать вдвоем.
Что-то разом высосало звуки из глубины ушей наружу и развеяло их вокруг.
— Уши перестало закладывать.
— У меня тоже. Вот только что, — мы улыбнулись друг другу. Сэйдзи тихо чихнул. Ведь мы так долго были вместе. Накатила печаль. Спрятанное в глубине чувство стало просачиваться наружу сквозь тело. Я коснулась руки Сэйдзи.
— М-м-м, — выдохнул Сэйдзи и легко пожал мою руку в ответ.
Ледяная ладонь сразу согрелась. Подъехала тележка с напитками, и стюардесса спросила, что нам налить.
— Кофе, — сказал Сэйдзи и убрал руку.
— Кофе, — тоже заказала я.
Выпив кофе, Сэйдзи погрузился в чтение и до самого приземления уже не отрывался от книги.
Я немного сбилась с пути. Шагая по узкой улочке между домами, я прошла немного вверх, потом вниз и снова наверх, и как раз на этом месте, по моим расчетам, должен был стоять храм. Не обнаружив храма, я повернула назад, но по пути обнаружила, что иду другой дорогой. Свернув вбок, я снова побрела наверх, но улица все не кончалась. В какой-то момент мне показалось, что подъем вот-вот кончится, но вместо этого дорога привела меня к лестнице. Вскарабкавшись по ней еще выше, я, наконец, вышла к маленькому парку. На ступеньке отдыхала старуха. Положив рядом свой посох, она смотрела в сторону парка.
— Вы здесь живете? — обратилась я к ней.
— Да, — ответила старуха.
— Не могли бы Вы сказать по номеру дома, в какую сторону мне лучше идти?
— Номер дома… Дома-то я и не знаю. Я сама тоже неместная. Переехала из Токио пять лет назад. Сына из фирмы сюда перевели. Так-то я одна жила, но сын забеспокоился: далеко все-таки. Не по мне горки здешние, а что делать.
Перед нами сверкало море. Море здесь имело совсем другой оттенок, чем в Манадзуру.
Некоторое время я сидела рядом со старухой. Рядом возник прозрачный силуэт. То ли женщина, то ли мужчина, то ли взрослый, то ли ребенок — не разобрать. Старуха извлекла из кармана маленькую жестяную банку и откупорила её, внутри оказались леденцы в белой мучнистой обсыпке.