Она подошла к кровати и стянула покрывало, чтобы взглянуть на металлический каркас.
– Мы должны сбежать. Сейчас – пока не прибыло подкрепление.
Голос Джины становился все слабее и слабее, словно она говорила с большого расстояния, а не в нескольких шагах от Молли. Плохой признак.
– Поможешь мне с этим? – спросила Джина, пытаясь сдвинуть матрас.
Молли попыталась подойти к ней, но оказалась на кровати. Ноги ее не слушались.
– О, это действительно поможет. – Тон Джины был резким, пока она не подняла взгляд. – Молли? Ты в порядке?
Щека Молли прикоснулась к свежим простыням. Как она здесь очутилась?
– Только... закрою глаза, – пробормотала она. – Только на секунду... Можем мы... сбежать... чуть позже?
АВИАБАЗА «РАМШТАЙН», ГЕРМАНИЯ
22 ИЮНЯ 2005
НАШИ ДНИ
Пока они ехали к авиабазе «Рамштайн», Джулз Кэссиди объявил тайм-аут.
Это мало чем отличалось от тех тайм-аутов, что делал отец Макса во время долгих семейных поездок.
Макс сидел на заднем сидении между братом и сестрой, и не только потому, что был самым младшим, но и потому, что обычно ладил с обоими. Когда они принимались драться, то вынуждены были драться через него. Хотя бывали и раздражающие случаи, когда они объединяли силы и нападали на него.
И тогда его отец обычно требовал полной тишины.
Прямо как Джулз, когда они покинули отель.
По пути на авиабазу они останавливались лишь дважды: чтобы взять напрокат автомобиль, и в торговом центре.
Как хороший командир, Джулз убедился, что его команда должным образом – и на самом деле – оснащена. Он захватил пару джинсов с полки, даже не спрашивая размера Макса. Несомненно, он и так знал, что носил Макс, вплоть до фасона и марки.
Добавил пару тапочек – и снова он знал, на какой полке их найти – и легкий пиджак, прежде чем они спустились к машине и тронулись в путь.
Лишь когда они приехали на авиабазу, почти после полуночи, Джулз позволил Максу и Моранту заговорить друг с другом, не говоря уж о выяснении отношений.
Но сначала он проверил, что в запасе еще есть целый час для взаимного убийства, прежде чем они поднимутся на борт самолета в Индонезию, и отвез всех в укромный уголок летного поля, где их не смогут подслушать.
– Кто будет первым? – спросил Джулз, приподнявшись на носочки, словно рефери в боксе.
Грейди Морант, он же Лесли Поллард, он же Дейв Джоунс, поднял руку, но не заговорил.
Он осмотрел территорию, отмечая активность на летнем поле – автоматически, по привычке.
Так же, как и Макс. Джулз знал, если они войдут в терминал, то оба двинутся к одному креслу. Спиной к стене, чтобы легче было увидеть, кто входит и выходит.