Молодой правитель придерживался внешней политики, проводимой когда-то его отцом, и соблюдал договор о ненападении с хеттами, грозными воинами Анатолии (территория нынешней Турции). Однако судьба распорядилась иначе, и Рамсесу II пришлось спасать Египет… Рамсес, занятый большим строительством, не намеревался провоцировать военные столкновения. Но хетты не собирались соблюдать договор. Они совершали набеги с крайней жестокостью, не оставляя в живых ни одного из своих противников. На этот раз они напали на город Логово Льва. Варвары разбили хранилища для зерна и воды. От небольших домов остались одни руины. Безумная ярость разрушителей не пожалела даже дома правителя. Стены храма также не уцелели. Божественные статуи разбили молотками. На центральной площади развели костёр, в котором были сожжены ценнейшие папирусы.
На северной окраине города под широким навесом когда-то располагалась мясная лавка. Именно там разделывали быков, варили куски мяса в огромном котле и жарили птиц на вертеле. Это было шумное место. Теперь тут лежали тела воинов, торговцев, ремесленников, стариков, женщин, детей. С перерезанными глотками, сваленные в кучу, они представляли собой кошмарное зрелище. Правитель города был посажен на кол, а три военачальника повешены на балке, поддерживающей кровлю мясной лавки. На деревянной колонне виднелась надпись на хеттском языке: «Победа армии могущественного правителя Хеттской империи Муваттали. Так гибнут все его враги».
Восемьсот километров разделяли Пи-Рамсес, египетскую столицу, и Хаттусу, резиденцию Муваттали. Если взглянуть на карту Ближнего Востока и Азии того времени, то на севере можно увидеть царство Хатти со столицей Хаттусой, расположенной в самом центре Анатолийского плато. Дальше, на юге, вдоль побережья Средиземного моря простиралась Сирия, пересекаемая рекой Оронт. Главная крепость Кадеш контролировалась хеттами. На юге находилась провинция Амурру и порты Библоса, Тира и Седона, подчинявшиеся Египту, а дальше — Ханаан, правители которого были верны фараону.
Узнав о набегах, Рамсес, поддавшись первому порыву, хотел контратаковать хеттов. Но подготовка армии и её перемещение из Мемфиса в Пи-Рамсес требовали многих недель, если не месяцев.
Воины Рамсеса, часть которых составляли многочисленные наёмники, были довольны жалованьем и качеством пищи. Но многие жаловались на частые учения и сожалели о том, что не нанялись в армию на несколько лет раньше, когда мир казался крепко установившимся. А переход от упражнений, пусть и тяжёлых, к боям с хеттами не радовал даже привычных к войне опытных воинов. Все боялись жестоких анатолийцев, не потерпевших ещё ни одного поражения.