Лешу отвезли в Глухов, сдали немцам, а те поместили его в госпиталь при лагере военнопленных…
Володя и Костя узнали, что на следующую ночь после ареста Леши за ним приходили партизаны.
Из дальнейших расспросов разведчикам удалось узнать, что в Глухове в госпитале при лагере военнопленных работает девушка из того села, где Леша был ранен. По воскресеньям девушка приходит домой. Костя и Володя решили во что бы то ни стало встретиться с девушкой и узнать судьбу Калинина.
В этот день была пятница, и разведчики направились в село, чтобы встретиться с матерью девушки. Когда они подходили к селу, жители еще не спали, но и не чувствовалось особого оживления. Володя и Костя пробрались в огород и залегли. Им был виден дом и небольшой отрезок улицы. К дому пристроен коровник. Это тот самый дом, который указала жена обходчика.
Володя остался наблюдать, а Костя пробрался к дому и постучал в окно.
– Кто там? - сразу же отозвался тихий женский голос.
– Выйдите на минутку, — попросил Костя.
– Что вам надо?
– Выйдите, пожалуйста. Меня Галя прислала, — смело соврал Костя.
– Что с ней? Сейчас, — торопливо сказала мать, и по шуму Костя понял, что она одевается. Заскрипела дверь, и на пороге появилась еще не старая женщина.
Она посмотрела на незнакомца и приглушенным голосом спросила: — Что вы хотели передать мне от Гали? Проходите в хату, — она говорила почти без украинского акцента.
– Спасибо. У меня мало времени. Меня ждут товарищи. К вам большая просьба.
– Какая? — спросила она и в недоумении уставилась на красноармейскую форму разведчика. — Зайдемте за хату. Здесь могут увидеть.
– Какая же у вас просьба? — повторила она вопрос, как только зашли за дом.
– Нам во что бы то ни стало надо встретиться с вашей дочерью, — сказал Костя.
– Как? Вы же сказали, что от Гали? — женщина схватилась за грудь, на лице ее появился испуг. Она почувствовала себя в западне.
– Мамаша, успокойтесь. Мы вам не враги. Нам надо видеть Галю по очень важному делу. Я боялся, что вы не выйдете, потому и сказал, что от нее, — поспешил успокоить Костя.
– Я вас не знаю. Разве могу доверить вам дочь?-сказала она, несколько оправившись от испуга.
– Видите, я красноармеец. Выслушайте мою просьбу, а то нам могут помешать.
– Говорите, — упавшим голосом сказала женщина.
– Нам известно, что ваша дочь работает в Глухове. Завтра суббота, и она должна приехать домой. Скажите ей, что мы ждем ее на опушке леса у дороги. Мы будем ждать завтра и послезавтра.
– Как она вас найдет?
– Для того, чтобы мы ее узнали, пусть она повяжет на шею платок. Голубая косынка? Вот и хорошо.