Тоби бросил на Люси разъяренный взгляд:
– Эта вот говорит, что я шпионил за ней. Она все врет.
Большой Майк нахмурился:
– Остынь-ка лучше, бой. Так нельзя разговаривать.
Люси ошарашено застыла. Как бы ни досаждал ей Тоби, она бы предпочла не слышать, что его называют «бой». Риелтор то ли не в курсе, то ли ему все равно насколько оскорбительным считается такое обращение к афро–американцам, невзирая на возраст. Будь здесь ее братик Андре, он бы преподал Большому Майку большой урок по части расового уважения.
Однако это оскорбление, похоже, Тоби не уловил. Лишь только Панда освободил его, тот бросился к своему другу.
– Я ничего не сделал. Честное слово.
Гость уже переложил коробку с пиццей в левую руку, чтобы правой обнять за плечи мальчика, по ходу дела перенеся на него свой одеколон.
– Точно? – уточнил Большой Майк. – Мисс Гадюка, кажется, очень расстроилась.
Панда хмыкнул.
По тому, как на нее смотрел новый знакомый, было понятно, что он все еще пытается разобраться, где видел ее лицо. Люси опустила взгляд.
– Я ничего не делал, – повторил Тоби.
Люси про себя решила, что носить пропахшую одеколоном футболку для мальчишки уже серьезное наказание.
– Я не хочу, чтобы ты больше шпионил за мной. Если еще раз замечу, то поговорю с твоей бабушкой.
Тоби скорчил гримасу:
– А сейчас бабушки нет дома, вы с ней поговорить не сможете.
Никакой, даже самый нахальный ребенок не мог поколебать дружелюбие Большого Майка.
– Знаешь что, Тоби? Сдается мне, что ты задолжал мисс Гадюке извинение.
Она не очень-то верила в извинение под принуждением, но Большой Майк похлопал Тоби по плечу:
– Нет ли у тебя что сказать ей? Или ты предпочитаешь дождаться, пока она придет к тебе домой?
Мальчик уперся взглядом себе под ноги.
– Простите, – невнятно пробормотал он.
Большой Майк кивнул, словно тот говорил от чистого сердца.
– Так-то лучше. Я отведу сейчас Тоби домой. Он больше не доставит вам хлопот, правда, Тоби?
Тот пошаркал ногами и замотал головой.
– Я так и думал. – Большой Майк все еще держал пиццу. Он протянул коробку Панде со словами: – Вот, возьмите. Я как-нибудь заскочу и позже поговорю с вами о лодке.
– Лодке? – переспросил Панда.
– Двадцатифутовой «Полар Крафт». Владелец плавал на ней только одно лето и продает почти задаром. Мисс Гадюка сказала, что вы готовы ее купить.
Панда воззрился на упомянутую мисс:
– Мисс Гадюка не так поняла.
Большой Майк умел выкручиваться из любой ситуации, его улыбка только стала шире.
– Вообще-то, она говорила очень убедительно, ну что ж… у вас есть моя визитка. Когда будете готовы, то звякните мне. Эта лодка – сделка выгодная. А теперь наслаждайтесь пиццей. Пойдем, Тоби. – И повел мальчика по тропинке в противоположную от дома сторону.