- Где твоя мать, Миранда? - глаза Ноя бродили по маленькой палатке.
Девушка щелкнула жвачкой и посмотрела на меня. Надула большой розовый пузырь, затем втянула его в рот.
- Она хорошо на тебе заработала, да?
Ной поднял бровь на меня.
- Что ты имеешь в виду? - спросила я её.
- Ты купилась на её чепуху о мадам Розе? - спросила она меня. - Взгляни, её настоящее имя Рослин Феррети, и она из Вавилона, Лонг-Айленд. Ты получила лучшее предсказание из мира магии, - сказала она мне. Затем вернулась к своему журналу.
Ной одним пальцем наклонил страницу вниз.
- Где мы можем её найти?
Миранда пожала плечами.
- Вероятно, покуривает косячок за «Кричащим мертвецом».
- Спасибо, - сказал Ной, и мы покинули палатку. Он держал меня за руку и шёл так, как будто он знал, куда мы шли.
- Видишь, - сказал он мягко. - Это не все не правда.
Я не ответила. Я не доверяла своему голосу.
Пугающе высокая башня выросла перед нами, рядом с колесом обозрения. Маленький автомобиль медленно поднялся в воздух; я предположила, что в конечном итоге, он упадёт вниз. Мы возвращались назад, ища женщину, пока мы шли. Ной повёл меня вокруг участка грязи; мы блуждали, пока не появилась трава, а затем мы, наконец, увидели её.
Мадам Роза, она же Рослин Феррети, сидела на небольшой скале, подол развевался у её ног. Курила марихуану, так как и предсказывала её дочь.
- Эй, - позвал Ной.
Женщина закашлялась и торопливо отвела руку за спину. Её глаза были налиты кровью и расфокусированны. Когда она узнала меня, она покачала головой.
- Я уже отдала вам ваши деньги назад.
- Зачем вы сказали это? - тихо спросила я.
Её глаза бродили по нам обоим. Она поднесла сигарету к губам и глубоко затянулась.
- Потому что это правда, - сказало она затем, выдыхая слова с облаком приторного дыма. Её глаза начали закрываться.
Ной щёлкнул пальцами перед её лицом. Она оттолкнула его руку.
- Слушайте внимательно, - сказал он. - Я дам вам сто долларов, чтобы вы признались, что подстроили это.
После того, как она взглянула на меня, её глаза стали резкими.
- Ты рассказала ему?
Я открыла рот, чтобы сказать, что не сделала этого, но Ной заговорил, прежде чем у меня появился шанс.
- Тысячу, - сказал он мрачно.
Она дала ему долгий взгляд.
- Я не могу взять твоих денег.
- Не зли меня, - сказал Ной. - Мы знаем, что ты мошенница, Рослин, поэтому, пожалуйста, сделай одолжение и признайся в этом.
Её голова опустилась, и она потрясла ей.
- Я клянусь.
- Рослин.
Она откинула свою голову назад так, что это было гигантским неудобством.
- Он заплатил мне, ясно?
Волосы встали на затылке. Мы с Ноем обменялись взглядами.