(«Сделай видимым то, что без тебя, возможно, никогда не станет видимым»), а под цитатой в скобках указано имя Робера Брессона.
[10]Хеннинг изучает страницу и находит ссылку на контактную информацию. В штате «Коррект КиноКомпании» есть два продюсера и один режиссер. Он решает позвонить человеку, фамилия которого написана первой, по той единственной причине, что у него замечательное имя. Он набирает номер мобильного телефона Хеннинга Эноксена, который отвечает после нескольких длинных гудков.
— Привет, это Энок.
Голос глухой и глубокий, но приветливый.
— Здравствуйте, меня зовут Хеннинг Юль.
— Ну здравствуйте, Хеннинг, — говорит Эноксен тоном, убеждающим Юля, что они знакомы целую вечность.
— Я работаю в интернет-газете «123новости». Пишу о деле Хенриэтте Хагерюп.
На короткое мгновение в трубке наступает тишина.
— Вот как. И чем я могу помочь?
Хеннинг быстро объясняет свое дело: что ему было бы очень любопытно прочитать сценарий, написанный Хенриэтте Хагерюп, права на который закрепила за собой «Коррект КиноКомпания».
— Хагерюп, да, — говорит Эноксен со вздохом. — Грустная история.
— Да, — отвечает Хеннинг и ждет, что Эноксен скажет что-нибудь еще. Но тот молчит. Хеннинг покашливает.
— Вы можете рассказать о сценарии?
— Вы собираетесь об этом написать?
— Нет, вряд ли.
— Почему же вы тогда об этом спрашиваете? Вы же сказали, что вы журналист?
Дедуктивные способности Эноксена впечатляют.
— Просто у меня есть предчувствие, что сценарий может иметь большое значение.
— Для чего?
Что-то подсказывает Хеннингу, что Эноксен был сущим мучением для учителей начальной школы.
— Для того чтобы узнать, что произошло и кто ее убил.
— Понятно.
— Не могли бы вы сказать пару слов о сценарии, который написала Хагерюп и который показался вам настолько хорошим, что вы решили использовать его в работе?
На заднем плане слышны щелчки компьютерной мыши и постукивание по клавишам.
— М-да, вообще-то с ней по большей части общался мой коллега Трульс.
— Значит, вы не читали сценарий?
— Да-да, конечно…
— О чем он?
Снова стук клавишей.
— Он о…
Он замолкает и откашливается.
— В нем рассказывается… э-э… в общем-то, я не совсем понимаю, о чем рассказывается в ее сценарии. Как я уже сказал, это Трульс разбирался с Хенриэтте и Ингве, и…
— Ингве?
— Да.
— Ингве Фолдвиком?
— Точно. Вы его знаете?
— Ингве Фолдвик был как-то связан с этим сценарием?
— Кажется, он был наставником Хагерюп.
— Да, но я полагал, что над сценарием она работала самостоятельно. Что он не был частью учебной программы.
Энок отвечает после долгой паузы:
— А вот об этом мне ничего не известно.