— Линда, вот ты снова начинаешь фантазировать, — заметила Джерри. — Давай лучше вступим с ним в контакт и посмотрим, может быть, он нам расскажет что-нибудь еще. Скажет, как он выглядел. Я не верю, что он был таким скромным. В последний раз он даже не сказал нам, была ли у него подружка!
— Если он и любил, то наверняка свою невесту или жену. В прошлом у джентльменов не было подружек. К тому же, он благородный человек, а благородные люди не хвастаются своими победами, — поучала Линда свою менее романтическую подругу. — Ты можешь почитать о культуре того времени.
— Хорошо, мисс учительница истории. — Засмеявшись, Джерри закатила глаза. — Давай лучше попробуем.
Разместив доску точно в середине стола, Линда встретилась взглядом с Джерри. Они слегка коснулись руками стрелки, как делали уже много раз, и стали ждать той волшебной минуты, когда их оживший друг обнаружит себя.
— Уильям Говард, это Линда. Ты здесь?
Стрелка словно в нерешительности помедлила минуту, потом быстро указала на «Да».
— Ты ответишь нам на несколько вопросов?
Стрелка, помедлив, снова указала на «Да».
— Уильям, это Джерри. Мы хотим знать о твоей подружке.
— Джерри, — горячо зашептала Линда, — не говори так! Ты должна задать вопрос.
— Хорошо. Я хочу знать, — прошептала Джерри, наклонившись вперед. — Я задаю вопрос. — Она выпрямилась и на минуту закрыла глаза, думая о том, как заставить его ответить. — Уильям, ты любил кого-нибудь?
Стрелка помедлила, задвигалась туда-сюда и наконец медленно указала на «Да».
— Я знала, — ликующим шепотом произнесла Джерри.
— Уильям, когда ты умер, женщина, которую ты любил, была еще жива? — спросила Линда.
Стрелка снова указала на «Да».
— Как ее звали? — Джерри, очевидно, увлекла тема беседы.
Стрелка начала указывать буквы, и Линда произносила их вслух:
— К…О…Н…С…
Налетевший порыв ветра зазвенел в ушах, прерывая отзвуки минувшего. Открыв глаза, Линда прошептала:
— Констанс.
— Да. — Гифф наклонился к ней. — Ты вспомнила?
— Я вспомнила спиритический сеанс.
— Да, ты спрашивала об Уильяме Говарде, — с таким восторгом и удивлением произнес он, что у нее снова забилось сердце.
Она осторожно заметила:
— Я вспомнила, какие вопросы мы задавали… Но я не помню, что там был кто-то еще.
— Подумай об этом, любовь моя. Почему вопросы, которые вы задавали во время спиритического сеанса, и мои теперешние ответы так похожи. Здесь нет никакого совпадения.
Он снова взял ее руку и заглянул в глаза.
— Это все реально, Линда. Я — реальный человек, и я…
Крик разорвал ночную тишину, страшный крик ужаса.
Похолодев от страха, Линда вскочила: