Ванесса Бук
Серия «Баталия миллиардеров#3»
На привязи
Перевод осуществлен исключительно для ознакомления, не для коммерческого использования. Автор перевода не несет ответственности за распространение материалов третьими лицами.
Переведено для группыLife Style ПЕРЕВОДЫ КНИГ
Переводчик Елена Туринцева
Аннотация:
Высокомерный, серьезный, властный, собственник, красивый, опасный и плейбой. Все эти характеристики есть в списке мужчин Ребекки Геллар, которых следует избегать, но она знакомится с мужчиной, который обладает всеми этими качествами и многими другими...
После разрыва помолвки с голливудским актером Майлзом Штормом, Ребекка готова сменить обстановку в своей жизни и в постели. Поэтому, когда появляется возможность работать в «StoneHaven Publishing», одной из самых респектабельных издательских империй Нью-Йорка, Ребекка, не колеблясь, переезжает в город Большого Яблока.
Она уверена, что сможет заинтересовать владельца «StoneHaven Publishing», показав, что является именно той кандидатурой, которая им необходима, Ребекка соглашается на шестимесячный испытательный срок в качестве личного помощника сына-плейбоя владельца Николаса Стонхейвена. Это ее шанс. Если она сможет выдержать эти шесть месяцев, чтобы не задушить Николаса его же собственным галстуком от Армани, то ее будущее будет прекрасным — легче сказать, чем сделать. Николас является самым последним человеком, по кому Ребекка думала, будет способна чахнуть, особенно когда он соответствует каждой характеристики из ее списка.
Приготовьтесь к битве полов...
Книга содержит реальные сексуальные сцены и нецензурные выражения, предназначена для 18+
Пролог
шесть лет назад
— Чёрт! Ни фига не получается, — кричит мой брат Алекс, бросая на пол ещё один лист бумаги. Он уже целый час сидит, сгорбившись над своим письменным столом и переписывает письмо. С каждым переписанном письмом он становится всё злее и злее, кидая скомканные листки бумаги либо через плечо, либо через комнату. Пол завален бумажными шариками. Похоже, он пытается покрыть ими весь чёртов пол.
Я наблюдаю за ним, стоя у двери, как он вытирает лоб испачканными чернилами пальцами. Он испачкал синими пятнами кисти рук, лицо, шею, левую руку и даже свою одежду. Физически и эмоционально, он выглядит ненамного лучше. В чем его проблема? Я не помню, что когда-либо видел его таким.
— Тебе помощь нужна? — Я осторожно захожу в его комнату, надеясь, что смогу чем-нибудь помочь.
— Нет, Ник. Я пытаюсь написать письмо Нине. — А, Нина. Алекс преследовал эту девушкой весь минувший год. Сначала они были просто друзьями, когда мой брат и она познакомились в колледже. Они даже окончили его вместе. Они стали дружить с первого дня, когда встретились на вводной лекции для первокурсников. Я всегда считал, что они в конечном итоге будут вместе, но ни Алекс, ни Нина не сделали первый шаг навстречу друг другу. Но прошлым летом она обручилась, и Алекс пришел в ярость. Он никогда не был тем парнем, который остепенится-и-женится-на-ней, но думаю, что мой брат наконец-то понял, что он может стать таким парнем ради неё.