Аннетт Мари «Выпусти бурю» («Сталь и Камень» - 5)
Перевод: Kuromiya Ren
ГЛАВА 1
Пайпер присела за камнем, ее сердце быстро билось о ребра. Вытянув шею, она
выглянула из-за камня, щурясь, разглядывая ущелье впереди, скрытое тенями. Она сжала
пальцы, ожидая движение.
За ущельем возвышались горы, склонялись над ней, куда ни поверни. Острые пики
каменными лезвиями резали небо. Она привыкла к этому, но порой все еще ощущала
клаустрофобию. Высоко над горами ярко светили два солнца Подземного мира. Они
озаряли изогнутый кусочек большой планеты в небе золотым светом, другая половина
была не видна, напоминая убывающую луну.
Перискиос, загадочная планета, почти закрыла первое солнце. Две звезды
путешествовали по небу бок о бок, опережая друг друга на рассвете и опускаясь за
горизонт раньше брата. Узоры света и тьмы в этом мире были непредсказуемыми. Порой
ночи были черными и короткими, а порой длились, и тьму нарушало лишь сияние
планеты в небе. Мутные сумерки дразнили ее, обещая свет, но солнца не поднимались
еще пару часов.
Она щурилась, глядя наверх, первое солнце было все ближе к левому краю
Перискиоса. Свет вспыхнул, пропадая за планетой, и потускнел. Она медленно выпрямила
ноги, пригибаясь, чтобы все еще скрываться за камнем. Близилась тьма, чернота ночи
затмения, и плохая видимость будет преимуществом не для нее.
Ее кожу покалывало в предупреждении. Она развернулась.
Черные крылья расправились шире, дракониан сорвался со скалы за ней. Ругаясь,
Пайпер вскочила на камень и спрыгнула с него, дракониан врезался в землю, где она
стояла. Она перекатилась, вскочила и побежала к ущелью. Ее мышцы деймона кипели
силой, ее дайроккан тянулся за ней мерцающими лентами. Она рискнула оглянуться. Ее
противник поднял руку, заклинание уже накапливалось там.
Она бросилась в сторону. Чары ударили по каменистой земле и взорвались дождем
камней. Ее правая рука ударилась о землю, она сделала колесо и приземлилась на ноги,
снова побежала. Она вбежала в полумрак ущелья. Земля стала подниматься, и каменные
стены смыкались по сторонам. Она скользила на камнях, пыталась не сбавить скорость,
уклоняясь от булыжников.
Вспышка движения слева. Она бросилась вправо и повернулась, камешки отлетели
по ущелью. Второй дракониан бросился из теней в трех футах от нее. Ледяной ужас
пронзил ее. Она вскинула руки, поймала его предплечья, пока он нападал. Она ударилась
