Двухместная палата в какой-то клинике. В палате под капельницами лежат двое мужчин. Один из пациентов в который раз обеспокоенно смотрит на своего соседа. Тот спит, но очень беспокойно. Стонет. Дергается. Периодически начинает нервно разговаривать на непонятном языке. При этом глаза по-прежнему не открывает. Два дозатора на стойке капельницы давно уже подают сигналы об окончании работы (прерывистым звуком и миганием значка на встроенном экранчике). Бодрствующий мужчина наконец решительно жмет кнопку вызова медсестры.
Спустя пару минут в палату входит женщина в белом халате и направляется кровати мужчины, нажавшему кнопку. Но тот указывает на соседа.
- Давно уже пиликает, но он не просыпается. Я пытался разбудить. Не реагирует. Дергается так, что боялся выдернет порт.
- Как давно?
- Да уж с полчаса. Может больше. Я тоже дремал.
- Женщина подходит в кровати второго пациента. Трясет его за плечо. Тот не реагирует. Тогда она осторожно отсоединяет шланги капельницы от порта и опять пытается разбудить мужчину. Не сразу, но наконец, тот просыпается.
- А, что?
Недоуменно оглядывается. Облегченно вздыхает.
- Фух! Это сон.
- Да. Вы спали. Мы еле вас разбудили. Капельница давно закончилась. Может быть ввести успокоительное?
- Пока не надо. А то сейчас засну, а потом опять ночь спать не буду.
- Хорошо. Но если что вызывайте.
Женщина снимает дозаторы и бутылки со стойки капельницы и выходит из палаты, забрав все это хозяйство с собой.
- Ну, ты меня напугал. Кричишь, дергаешься. А я тебя разбудить не могу. Кошмары снились?
- Да. Но сейчас вроде нормально. Где там мой планшет? А, вот он.
Берет планшет и начинает что-то на нем наколачивать.
- Ты чего кошмар записываешь? Новую сказку начнешь?
- Вроде того. Пока не знаю. Наколочу, пока не забыл.
Немного времени спустя.
- Слушай, а чего ты такое все твердил во сне? Я ничего не понял. Это на каком языке?
- Ну откуда я знаю. Я же себя со стороны не слышал.
- Это было что-то вроде geugeos-eunhaeseoneun andoebnida. На какой-то восточный язык похоже.
- Чего? Тарабарщина какая-то. Я такого не мог говорить. Кроме пиджин-инглишь и телячьего с горошком я ничего не потребляю. Ну, еще мог вспомнить французский. Но это было давно и неправда.
В палату заглядывают девушки службы клининга, невысокие, худенькие, с восточной внешностью. Спросив разрешения, начинают влажную уборку.
- О! Девушки у нас откуда-то из тех краев. Может помогут.
