– Я думаю, что французскую полицию сильно переоценивают. Я полагал, вы хоть что-нибудь знаете о бандах дорожных грабителей. Но это переходит все границы. Такое происходит в train de Luxe(25), a французская полиция совершенно беспомощна.
– Мы расследуем это дело, месье, будьте спокойны.
– Мадам Кеттеринг, насколько мне известно, – вмешался Пуаро, – не оставила завещания. – Он сказал это, глядя в потолок, вытянув ноги и сцепив руки на животе.
– Думаю, нет, – ответил Кеттеринг. – А что?
– Вы унаследовали кругленькую сумму, – заметил Пуаро, – весьма приличную.
И хотя он по-прежнему смотрел в потолок, краем глаза он не мог не заметить, как вспыхнуло лицо Дерека Кеттеринга.
– Что вы хотите этим сказать и кто вы?
Пуаро перестал разглядывать потолок, выпрямился и взглянул молодому человеку прямо в глаза.
– Мое имя – Эркюль Пуаро. – произнес он. – И, наверное, я величайший детектив в мире. Вы совершенно уверены, что не видели свою жену и не говорили с ней в поезде?
– Да что вы заладили? Вы что, думаете, я убил ее? – Неожиданно он засмеялся. – Я не должен выходить из себя, но это же полный абсурд. Зачем мне, если я убил ее, похищать драгоценности?
– Действительно, – разочарованно пробормотал Пуаро, – Я об этом не подумал.
– Ясно же, что речь идет об убийстве и грабеже, – сказал Дерек Кеттеринг. – Бедная Руфь, это все ее проклятые рубины. Наверное, она взяла их с собой, и из-за них-то ее и убили.
Пуаро вдруг оживился. В его глазах блеснул загадочный зеленый огонек. Он стал похож на гладкого, откормленного кота, готовящегося к прыжку.
– Еще один вопрос, месье Кеттеринг. Скажите мне, когда вы последний раз видели свою жену?
– Дайте подумать. Наверное, это было… да, да, недели три назад. Но, боюсь, точную дату не назову.
– Ничего, – сухо заметил Пуаро, – это все, что я хотел знать.
– Итак, – нетерпеливо проговорил Дерек, – что-нибудь еще?
Он вопросительно взглянул на месье Карре. Тот в свою очередь – на Пуаро, который помотал головой.
– Нет, месье Кеттеринг, – вежливо произнес месье Карре, – думаю, мы не будем задерживать вас, Всего доброго!
– Всего доброго. – Кеттеринг вышел, хлопнув дверью.
Как только он удалился, Пуаро быстро произнес:
– Когда вы сообщили месье Кеттерингу о рубинах?
– Я ему вообще ничего о них не говорил, – ответил месье Карре. – Только вчера мы узнали о них от месье Ван Алдина.
– Да, но граф упоминал о них в письме.
Месье Карре растерялся.
– Естественно, я не говорил месье Кеттерингу об этом письме, – укоризненно произнес он. – Это было бы бестактно.
Пуаро забарабанил по столу.